Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace , artiest - Dylan Holland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Holland
Smile so they know you’re feeling something
Cuz pleasing strangers feels better than nothing
I drink misery like a glass of cheap champagne
But beggars can’t be choosers so they say
I’m getting high once again
I’m blowing away
Gone with the wind
It’s a strange thing when you wanna die but
All you know how to do is fight
It’s a great day to be alive
At least that’s what they tell me
I might fall asleep in a rocking chair
If that’s where they set me
I just hope that I can leave this earth in peace
Laugh a little so they think you’re happy
Cuz you don’t want them to know what’s really happening
Feels like misery’s made its way home up in your brain
But it’s all temporary so they say
You’re getting high once again
You’re blowing away
Gone with the wind
It’s a strange thing when you wanna die but
All you know how to do is fight
It’s a great day to be alive
At least that’s what they tell me
I might fall asleep in a rocking chair
If that’s where they set me
I just hope that I can leave this earth in peace
I just hope that I can leave this earth in peace
Glimlach zodat ze weten dat je iets voelt
Want vreemden behagen voelt beter dan niets
Ik drink ellende als een glas goedkope champagne
Maar bedelaars kunnen geen kiezer zijn, dus zeggen ze:
Ik word weer high
Ik blaas weg
Weg met de wind
Het is raar als je dood wilt, maar
Het enige wat je kunt doen, is vechten
Het is een geweldige dag om te leven
Dat is tenminste wat ze me vertellen
Ik val misschien in slaap in een schommelstoel
Als dat is waar ze me hebben neergezet
Ik hoop alleen dat ik deze aarde met rust kan verlaten
Lach een beetje, zodat ze denken dat je gelukkig bent
Omdat je niet wilt dat ze weten wat er echt gebeurt
Het voelt alsof de ellende zijn weg naar huis heeft gevonden in je hersenen
Maar het is allemaal tijdelijk, dus ze zeggen:
Je wordt weer high
Je blaast weg
Weg met de wind
Het is raar als je dood wilt, maar
Het enige wat je kunt doen, is vechten
Het is een geweldige dag om te leven
Dat is tenminste wat ze me vertellen
Ik val misschien in slaap in een schommelstoel
Als dat is waar ze me hebben neergezet
Ik hoop alleen dat ik deze aarde met rust kan verlaten
Ik hoop alleen dat ik deze aarde met rust kan verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt