Hieronder staat de songtekst van het nummer Love on the Moon , artiest - Dylan Holland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Holland
It’s not a walk in the park
Just a shot in the dark for love
It’s not a stroll through a field or a fairytale
It’s something real
In your eyes a fire burns like a candle in the wind
And the silence of sound when no one is around
My body on your body and your lips on my lips
My fingers running through your hair down to your hips, baby
You’re thinking maybe it’s a dream
But it’s real cause you’re next to me
Inspirational
So sensational
Because tonight is the night that we make love on the moon
Let’s lift off towards the skies we ain’t got nothin' to lose
Just let loose
Up here there ain’t gravity
You got me floating, baby
Up here there ain’t gravity
When we make love on the moon
When we make love on the moon
Your love shines like the stars do at night
Something makes me wanna move a little closer in your light
Girl, let’s take a flight
Baby, nobody else gotta know
You’ll be my spaceship lady and we keep it on the low
Tonight is the night that we make love on the moon
Let’s lift off towards the skies we ain’t got nothin' to lose
Just let loose
Up here there ain’t gravity
You got me floating, baby
Up here there ain’t gravity
We’ve been stuck here way too long
And I’ve been dreaming of me and you
We should escape the gravity
And I don’t wanna wait or waste another minute
This love has just begun let’s runaway and we’ll begin it
Baby just pretend that there is no tomorrow
Tonight is the night that we make love on the moon
Let’s lift off towards the skies we ain’t got nothin' to lose
Just let loose
Up here there ain’t gravity
You got me floating, baby
Up here there ain’t gravity
When we make love on the moon
When we make love on the moon
Het is geen wandeling in het park
Gewoon een schot in het duister voor de liefde
Het is geen wandeling door een veld of een sprookje
Het is iets echts
In je ogen brandt een vuur als een kaars in de wind
En de stilte van geluid als er niemand in de buurt is
Mijn lichaam op jouw lichaam en jouw lippen op mijn lippen
Mijn vingers gaan door je haar tot aan je heupen, schat
Je denkt misschien is het een droom
Maar het is echt omdat je naast me staat
Inspirerend
Zo sensationeel
Omdat vanavond de nacht is dat we de liefde bedrijven op de maan
Laten we opstijgen naar de hemel, we hebben niets te verliezen
Gewoon loslaten
Hierboven is er geen zwaartekracht
Je hebt me laten zweven, schat
Hierboven is er geen zwaartekracht
Wanneer we de liefde bedrijven op de maan
Wanneer we de liefde bedrijven op de maan
Je liefde schijnt zoals de sterren 's nachts doen
Iets maakt dat ik wat dichter in jouw licht wil komen
Meid, laten we een vlucht nemen
Schat, niemand anders hoeft het te weten
Jij wordt mijn ruimteschipdame en we houden het laag
Vanavond is de nacht dat we de liefde bedrijven op de maan
Laten we opstijgen naar de hemel, we hebben niets te verliezen
Gewoon loslaten
Hierboven is er geen zwaartekracht
Je hebt me laten zweven, schat
Hierboven is er geen zwaartekracht
We zitten hier al veel te lang vast
En ik heb gedroomd van mij en jou
We moeten aan de zwaartekracht ontsnappen
En ik wil niet nog een minuut wachten of verspillen
Deze liefde is net begonnen, laten we weglopen en we zullen eraan beginnen
Baby doe net alsof er geen morgen is
Vanavond is de nacht dat we de liefde bedrijven op de maan
Laten we opstijgen naar de hemel, we hebben niets te verliezen
Gewoon loslaten
Hierboven is er geen zwaartekracht
Je hebt me laten zweven, schat
Hierboven is er geen zwaartekracht
Wanneer we de liefde bedrijven op de maan
Wanneer we de liefde bedrijven op de maan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt