What's Left of Me - Dwight Yoakam
С переводом

What's Left of Me - Dwight Yoakam

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
295730

Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Left of Me , artiest - Dwight Yoakam met vertaling

Tekst van het liedje " What's Left of Me "

Originele tekst met vertaling

What's Left of Me

Dwight Yoakam

Оригинальный текст

What’s left of me is not worth much

Just memories, heartaches and such

The most of which I wouldn’t trust

'Cause what’s left of me is not enough.

What’s left of me is not worth much

To quote a price that’s fair might prove kinda tough

It’s such an awful shame to have to look this rough

But what’s left of me is not worth much.

I would gladly sell you my tomorrow

If maybe you could loan me one or two

'Cause I’m a little short on hope and promise

See, I’ve been waiting on a payment that’s overdue.

Yes, I would gladly sell you my tomorrow

If maybe you could loan me one or two

'Cause I’m a little short on hope and promise

See, I’ve been waiting on a payment that’s overdue.

What’s left of me is not worth much

Just memories, heartaches and such

The most of which I wouldn’t trust

'Cause what’s left of me is not enough.

Yeah, what’s left of me is not enough…

Перевод песни

Wat er van mij over is, is niet veel waard

Alleen herinneringen, hartzeer en dergelijke

De meeste waarvan ik niet zou vertrouwen

Want wat er van mij over is, is niet genoeg.

Wat er van mij over is, is niet veel waard

Een eerlijke prijs noemen, kan nogal moeilijk zijn

Het is zo jammer om er zo ruw uit te moeten zien

Maar wat er van mij over is, is niet veel waard.

Ik zou je graag mijn morgen verkopen

Als je me er misschien een of twee kunt lenen?

'Omdat ik een beetje te weinig hoop en belofte heb

Kijk, ik heb gewacht op een betaling die achterstallig is.

Ja, ik zou u graag mijn morgen verkopen

Als je me er misschien een of twee kunt lenen?

'Omdat ik een beetje te weinig hoop en belofte heb

Kijk, ik heb gewacht op een betaling die achterstallig is.

Wat er van mij over is, is niet veel waard

Alleen herinneringen, hartzeer en dergelijke

De meeste waarvan ik niet zou vertrouwen

Want wat er van mij over is, is niet genoeg.

Ja, wat er nog van me over is, is niet genoeg...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt