What Good Is I Love You? - Dusty Springfield

You say you love me

More than you could ever love her, ah, ha, ha

But circumstance has made you stay by her side

You’ll never leave her

God knows you’ve tried

But I understand

A man ain’t nothing but a man

Oh, why do I need you when we can’t be together?

What good is «I want you», when you’re passing me by?

Oh, I can’t keep on saying «I love you» forever

What good is «I love you», when you’re saying goodbye?, ahh, baby, yeah

No-one has ever made me so very happy

When we’re together, baby

Everything is all right

Here on my pillow

Alone at night

Can’t you see my heart keeps on crying?

Something’s telling me you’re lying

Why do I need you when we can’t be together?

What good is «I want you», when you’re passing me by?

Oh, I can’t keep on saying «I love you» forever

What good is «I love you», when you’re saying goodbye?, yeah, mmm, why?

Said I’m thinking about you now baby, why, ooh, why should I?

What good is «I need you» when we can’t be together?

What good is «I want you», when you’re passing me by?

Oh, I can’t keep on saying «I love you» forever

What good is «I love you», when you’re saying goodbye?

Baby, baby I love you forever

What good is «I love you» when you’re saying goodbye?

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

You’re saying goodbye

Baby, baby, I love you forever

Je zegt dat je van me houdt

Meer dan je ooit van haar zou kunnen houden, ah, ha, ha

Maar door omstandigheden ben je aan haar zijde gebleven

Je verlaat haar nooit

God weet dat je het hebt geprobeerd

Maar ik begrijp het

Een man is niets anders dan een man

Oh, waarom heb ik je nodig als we niet samen kunnen zijn?

Wat heb je aan 'ik wil je' als je langs me loopt?

Oh, ik kan niet voor altijd "ik hou van je" blijven zeggen

Wat heb je aan «Ik hou van jou», als je afscheid neemt?, ahh, schat, yeah

Niemand heeft me ooit zo blij gemaakt

Als we samen zijn, schatje

Alles is goed

Hier op mijn kussen

Alleen 's nachts

Zie je niet dat mijn hart blijft huilen?

Iets zegt me dat je liegt

Waarom heb ik je nodig als we niet samen kunnen zijn?

Wat heb je aan 'ik wil je' als je langs me loopt?

Oh, ik kan niet voor altijd "ik hou van je" blijven zeggen

Wat heb je aan 'ik hou van je' als je afscheid neemt? Ja, mmm, waarom?

Zei dat ik nu aan je denk schat, waarom, ooh, waarom zou ik?

Wat heb je aan 'ik heb je nodig' als we niet samen kunnen zijn?

Wat heb je aan 'ik wil je' als je langs me loopt?

Oh, ik kan niet voor altijd "ik hou van je" blijven zeggen

Wat heb je aan 'ik hou van je' als je afscheid neemt?

Schatje, schatje, ik hou voor altijd van je

Wat heb je aan 'ik hou van je' als je afscheid neemt?

Oeh, oeh, oeh

Oeh, oeh, oeh

Je neemt afscheid

Schatje, schatje, ik hou voor altijd van je