Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Get In Your Way , artiest - Dusty Springfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dusty Springfield
Call me sad and blue
All I need is your good lovin'
Just to see me through
Call me lonely, too
You should never, ever make me
Need you like I do
Can’t you see I’m not naggin', baby?
This heart of mine is just saggin', baby
Please
Let me get in your way
Just have somethin' to say to me
Please
Let me get in your way
Just have somethin' you can say to me
I’m not asking you
To move a mountain, swim a river
Or walk on the moon
Call me beggin', too
For a little of the love I need
So much from you
Can’t you see I’m not naggin', baby?
This heart of mine is just saggin', baby
Please
Let me get in your way
Just have somethin' you can say to me
Oh, please
Let me get in your way
Just have somethin' you can say to me, ooh
Oh, please
Let me get in your way
Just have something you can say to me
Baby, please
Let me get in your way
Just have somethin' you can say to me
Baby, please, please, please
Let me get in your way
Just have something you can say, baby
Noem me verdrietig en verdrietig
Alles wat ik nodig heb is je goede liefde
Gewoon om me te helpen
Noem mij ook eenzaam
Je zou me nooit, maar dan ook nooit moeten dwingen
Ik heb je nodig, net als ik
Zie je niet dat ik niet zeur, schat?
Dit hart van mij is gewoon slap, schat
Alsjeblieft
Laat me je in de weg lopen
Heb je me gewoon iets te zeggen
Alsjeblieft
Laat me je in de weg lopen
Heb gewoon iets wat je tegen me kunt zeggen
ik vraag het je niet
Zwem een rivier om een berg te verplaatsen
Of loop op de maan
Noem mij ook maar
Voor een beetje van de liefde die ik nodig heb
Zo veel van jou
Zie je niet dat ik niet zeur, schat?
Dit hart van mij is gewoon slap, schat
Alsjeblieft
Laat me je in de weg lopen
Heb gewoon iets wat je tegen me kunt zeggen
Kom op
Laat me je in de weg lopen
Heb gewoon iets dat je tegen me kunt zeggen, ooh
Kom op
Laat me je in de weg lopen
Heb gewoon iets dat je tegen me kunt zeggen
Schat, alsjeblieft
Laat me je in de weg lopen
Heb gewoon iets wat je tegen me kunt zeggen
Schat, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Laat me je in de weg lopen
Heb gewoon iets dat je kunt zeggen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt