I Only Wanna Laugh - Dusty Springfield
С переводом

I Only Wanna Laugh - Dusty Springfield

Альбом
Dusty... Definitely
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
186680

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Only Wanna Laugh , artiest - Dusty Springfield met vertaling

Tekst van het liedje " I Only Wanna Laugh "

Originele tekst met vertaling

I Only Wanna Laugh

Dusty Springfield

Оригинальный текст

Change the mood I’m in For a little while

Let me see that grin

Let me see you smile

No soulful tales that fret and frown

No woeful wails that get me down

No rights or wrongs

Sing no sad songs for me I only wanna laugh

No time for crying

I only wanna laugh

No time for tears

I only wanna sing

A song that’s happy

That’s why I only wanna walk a street that’s sunny

I only wanna see the side that’s funny

I’m saving all of my tears until tomorrow

'Cause crying all my tears

Just ain’t my style

I’m acting like a clown

But let me be

'Cause even though I know

The joke’s on me

I only wanna laugh

Only wanna laugh

Only wanna laugh

I’m saving all of my tears until tomorrow

'Cause crying all my tears

Baby, just ain’t my style

I’m acting like a clown

But let me be

'Cause even though the joke’s on me, oh Tell the girls goodbye

'Cause I don’t wanna cry

Hey

I only wanna laugh

Only wanna laugh

Only wanna laugh

Перевод песни

Verander de stemming waarin ik ben Voor een tijdje

Laat me die grijns zien

Laat me je zien glimlachen

Geen soulvolle verhalen die piekeren en fronsen

Geen jammerlijk gejammer dat me naar beneden haalt

Geen rechten of fouten

Zing geen droevige liedjes voor mij, ik wil alleen maar lachen

Geen tijd om te huilen

Ik wil alleen maar lachen

Geen tijd voor tranen

Ik wil alleen zingen

Een vrolijk liedje

Daarom wil ik alleen door een zonnige straat lopen

Ik wil alleen de kant zien die grappig is

Ik bewaar al mijn tranen tot morgen

Omdat ik al mijn tranen huil

Het is gewoon niet mijn stijl

Ik gedraag me als een clown

Maar laat me zijn

Want hoewel ik het weet

De grap is van mij

Ik wil alleen maar lachen

Wil alleen maar lachen

Wil alleen maar lachen

Ik bewaar al mijn tranen tot morgen

Omdat ik al mijn tranen huil

Schat, het is gewoon niet mijn stijl

Ik gedraag me als een clown

Maar laat me zijn

Want ook al is de grap over mij, oh zeg de meiden vaarwel

Omdat ik niet wil huilen

Hoi

Ik wil alleen maar lachen

Wil alleen maar lachen

Wil alleen maar lachen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt