I Just Wanna Be There - Dusty Springfield
С переводом

I Just Wanna Be There - Dusty Springfield

Альбом
Cameo
Год
1973
Язык
`Engels`
Длительность
163630

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Just Wanna Be There , artiest - Dusty Springfield met vertaling

Tekst van het liedje " I Just Wanna Be There "

Originele tekst met vertaling

I Just Wanna Be There

Dusty Springfield

Оригинальный текст

Now when the storm of life is rushing in on you

And all hope is gone

And you feel the pain and misery of

Being left all alone

After you’ve tried so hard and your life

Is standing still

And you think you just don’t have the

Strength to climb another hill

Oh, I just wanna be there

I just wanna be there

Just to hold you close

Said I wanna be there

I just wanna be there

'Cause I love you most

When you need a little understanding from

Your so-called friends

And you find the road you’re travelling down is

Coming do a dead-end

When suddenly you find yourself lost and

Stumbling through the night

Now let me be the hand in the dark that’s leading

You to the light

Oh, I just wanna be there

I just wanna be there

Just to hold you close

Said I wanna be there

I just wanna be there

'Cause I love you most

Ooh, ooh, I wanna be there

Baby, baby, baby, baby, I wanna be there, yeah

Wanna be there

Said I wanna be there

I just wanna be there

'Cause I love you most

Promise not to ever try to change you

I love you for yourself

No matter what you choose to be your fate

Now let me be your helpmate

Let me be the main source of power that

Makes your wheels turn

And let me be the wood in the furnace to make

Your fire burn

Yeah, I just wanna be there

Just to hold you close

Said I wanna be there

'Cause I love you most

Ooh, hey, I wanna be there

Said I wanna be there

'Cause I love you most

Said I wanna be, wanna be, wanna be there, yeah

'Cause I love you most

Перевод песни

Nu de storm van het leven over je heen komt razen

En alle hoop is weg

En je voelt de pijn en ellende van

Helemaal alleen gelaten worden

Nadat je zo je best hebt gedaan en je leven

Staat stil

En je denkt dat je het gewoon niet hebt

Kracht om nog een heuvel te beklimmen

Oh, ik wil er gewoon zijn

Ik wil er gewoon zijn

Gewoon om je dicht bij je te houden

Zei dat ik er wilde zijn

Ik wil er gewoon zijn

Omdat ik het meest van je hou

Wanneer je een beetje begrip nodig hebt van

Je zogenaamde vrienden

En je vindt de weg die je afreist is

Komt een doodlopende weg

Wanneer je plotseling merkt dat je verdwaald bent en

Struikelend door de nacht

Laat me nu de hand in het donker zijn die leidt

Jij naar het licht

Oh, ik wil er gewoon zijn

Ik wil er gewoon zijn

Gewoon om je dicht bij je te houden

Zei dat ik er wilde zijn

Ik wil er gewoon zijn

Omdat ik het meest van je hou

Ooh, ooh, ik wil erbij zijn

Baby, baby, baby, baby, ik wil daar zijn, yeah

Wil daar zijn

Zei dat ik er wilde zijn

Ik wil er gewoon zijn

Omdat ik het meest van je hou

Beloof me dat ik je nooit zal proberen te veranderen

Ik hou van je voor jezelf

Wat je ook kiest om je lot te zijn

Laat me nu je helper zijn

Laat mij de belangrijkste krachtbron zijn die

Laat je wielen draaien

En laat mij het hout in de oven zijn om te maken

Jouw vuur brandt

Ja, ik wil er gewoon zijn

Gewoon om je dicht bij je te houden

Zei dat ik er wilde zijn

Omdat ik het meest van je hou

Ooh, hey, ik wil erbij zijn

Zei dat ik er wilde zijn

Omdat ik het meest van je hou

Zei dat ik wil zijn, wil zijn, daar wil zijn, yeah

Omdat ik het meest van je hou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt