Have A Good Life Baby - Dusty Springfield

If we knew a way to go back through time

To the place where love was lost

We could take each other’s hand again

And wander back across

But we always seem to end up here

Tryin' not to say goodbye

Baby, we don’t have to say the words

Words can sometimes make you cry

Ooh, have a good life baby

Take good care of yourself

Have a good life baby

Be happy with someone else, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, hoo, mmm

This time we really will let go And we won’t look back again

But pretend the sun is on a rise

When the day is at an end

So, let’s kiss and wish each other love

Over one more sip of wine

Oh, honey, try to give me one last smile

And I’ll leave you one of mine

Ooh, hoo-oo, have a good life baby

Take good care of yourself, ah, ha, ha Have a good life baby

Be happy with somebody else, ah, ha, oh Ooh, hoo, hoo, hey

Have a good life baby

Take good care of yourself, ahh

Have a good life baby

Hope you’ll be happy with somebody else, oh, baby

Have a good life baby

Take good care of yourself, ah, ha, ho Have a good life baby

Als we een manier wisten om terug in de tijd te gaan

Naar de plek waar de liefde verloren ging

We kunnen elkaar weer bij de hand nemen

En dwaal terug naar de overkant

Maar we lijken hier altijd te eindigen

Probeer geen afscheid te nemen

Schat, we hoeven de woorden niet uit te spreken

Woorden kunnen je soms aan het huilen maken

Ooh, heb een goed leven schat

Zorg goed voor jezelf

Heb een goed leven schat

Wees blij met iemand anders, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, hoo, mmm

Deze keer laten we echt los en kijken we niet meer terug

Maar doe alsof de zon opkomt

Als de dag ten einde loopt

Dus laten we elkaar zoenen en liefde wensen

Nog een slokje wijn

Oh, schat, probeer me nog een laatste glimlach te geven

En ik laat je een van de mijne

Ooh, hoo-oo, heb een goed leven baby

Zorg goed voor jezelf, ah, ha, ha Heb een goed leven schat

Wees blij met iemand anders, ah, ha, oh Ooh, hoo, hoo, hey

Heb een goed leven schat

Zorg goed voor jezelf, ahh

Heb een goed leven schat

Ik hoop dat je blij zult zijn met iemand anders, oh schat

Heb een goed leven schat

Zorg goed voor jezelf, ah, ha, ho Heb een goed leven schat