Daydreaming - Dusty Springfield

You don’t commit to me You won’t make a start

You don’t tell me no You haven’t got the heart

You sit in a chair

Or you lie in bed

With a faraway stare

And a swollen head

Well, listen here my lover

I have had enough

And I can tell you brother

I could fall in love

With someone who

Looks a lot like you

But gets up and does

What he’s thinking of I can’t wait another day

I can give and I can take

There’s a choice you have to make

So many times things pass you by Imagination running wild

You’ve got to start choosing right from wrong

Instead of daydreaming all day long

I want to catch a plane

To an open space

I want to feel the sun

Shining on my face

But time is short

And waiting is long

And my patience is exhausted

I’m just not that strong

I want to see the parade

You wanna watch TV

So we don’t do either

It’s insanity

You say there’s plenty of time

And life is good

So you never make your mind up Well you never could

I can ask you when or why

And you’ll look up to the sky

The parade is marching by So many times things pass you by Imagination running wild

You’ve got to start choosing right from wrong

Instead of daydreaming all day long

Daydreaming, oh, oh, daydreaming, daydreaming

You gotta wake up, you gotta wake up

(Leave me alone I’m only dreaming)

You gotta wake up, you gotta wake up

(Leave me alone I’m only dreaming)

You gotta wake up, you gotta wake up

(I'm only dreaming), oh, oh I can’t wait another day

I can give and I can take

There’s a choice you have to make, oh, oh So many times things pass you by Imagination running wild

You’ve got to start choosing right from wrong

Instead of daydreaming all day long

So many times things pass you by Imagination running wild

You’ve gotta choose right from wrong

Instead of daydreaming all night long

(Daydreaming)

So many times

(Daydreaming)

Things pass you by

(Daydreaming)

You’ve gotta choose right from wrong

(Daydreaming)

All day long

All day long

Je verbindt je niet aan mij. Je maakt geen begin

Je zegt me niet nee, je hebt het hart niet

Je zit in een stoel

Of je ligt in bed

Met een verre blik

En een gezwollen hoofd

Nou, luister hier mijn minnaar

Ik heb er genoeg van

En ik kan je vertellen broer

Ik zou verliefd kunnen worden

Met iemand die

Lijkt veel op jou

Maar staat op en doet

Waar hij aan denkt, ik kan niet nog een dag wachten

Ik kan geven en ik kan nemen

Er is een keuze die je moet maken

Zo vaak gaan dingen aan je voorbij Verbeelding draait op hol

Je moet beginnen met het kiezen van goed van fout

In plaats van de hele dag te dagdromen

Ik wil een vliegtuig halen

Naar een open ruimte

Ik wil de zon voelen

Schijnt op mijn gezicht

Maar de tijd is kort

En wachten duurt lang

En mijn geduld is uitgeput

Ik ben gewoon niet zo sterk

Ik wil de parade zien

Je wilt tv kijken

Dus we doen het ook niet

Het is waanzin

Je zegt dat er tijd genoeg is

En het leven is goed

Dus je komt nooit tot een besluit. Nou, dat zou je nooit kunnen

Ik kan je vragen wanneer of waarom

En je kijkt omhoog naar de lucht

De parade marcheert voorbij. Zo vaak gaan dingen aan je voorbij Verbeelding draait op hol

Je moet beginnen met het kiezen van goed van fout

In plaats van de hele dag te dagdromen

Dagdromen, oh, oh, dagdromen, dagdromen

Je moet wakker worden, je moet wakker worden

(Laat me met rust, ik droom alleen)

Je moet wakker worden, je moet wakker worden

(Laat me met rust, ik droom alleen)

Je moet wakker worden, je moet wakker worden

(Ik droom alleen), oh, oh ik kan niet nog een dag wachten

Ik kan geven en ik kan nemen

Er is een keuze die je moet maken, oh, oh Zo vaak gaan dingen aan je voorbij Verbeelding draait op hol

Je moet beginnen met het kiezen van goed van fout

In plaats van de hele dag te dagdromen

Zo vaak gaan dingen aan je voorbij Verbeelding draait op hol

Je moet goed van fout kiezen

In plaats van de hele nacht te dagdromen

(Dagdromen)

Zo vaak

(Dagdromen)

Dingen gaan aan je voorbij

(Dagdromen)

Je moet goed van fout kiezen

(Dagdromen)

De hele dag lang

De hele dag lang