Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Of The City , artiest - Duran Duran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duran Duran
Coat check girl up in Happyland
has a violent row with a Cuban man
Julio leaves in a drunken rage
Comes back with the gasoline
The club has no fire exit
The club had no door
Only five people came out alive
The sin is that 89 died
89 dead
89 dead
89 dead
89 dead
The sin is that a year and a half
before the fire chief’s out
and he’s raising cain brands
Happyland hazzard close down but no.
No-one ever paid him no mind
City living heavy trouble
City living rough
We are given angry heart
But angers not enough
Daily News reviews of the landlords life
found six thousand code violations light.
The city has more a hundred thousand wars
all for one of Forbes’Four Hundred whores.
Just one fire cracker on a big bonfire
of self serving penny pinching wiseguy style.
Never allowing for the human condition.
The sin is that these guys survive.
City living heavy trouble
City living rough.
We are given angry heart
But anger’s not enough… rpt.
You’re using your people up.
Stop killing your people now.
Stop wasting your people now
Sin of the City.
Jascontrolemeisje in Happyland
heeft een gewelddadige ruzie met een Cubaanse man
Julio vertrekt in dronken woede
Komt terug met de benzine
De club heeft geen nooduitgang
De club had geen deur
Slechts vijf mensen kwamen er levend uit
De zonde is dat 89 stierven
89 doden
89 doden
89 doden
89 doden
De zonde is dat anderhalf jaar
voordat de brandweercommandant weg is
en hij kweekt Kaïn Brands
Happyland hazzard sluit maar nee.
Niemand heeft ooit tegen hem gerekend
Stad die in zware problemen leeft
Ruw leven in de stad
We krijgen een boos hart
Maar boosheid niet genoeg
Daily News-recensies over het leven van de verhuurder
vond zesduizend code-overtredingen licht.
De stad heeft meer dan honderdduizend oorlogen
allemaal voor een van de vierhonderd hoeren van Forbes.
Slechts één vuurtje op een groot vreugdevuur
van self-serving penny knijpen wiseguy stijl.
Nooit rekening houdend met de menselijke conditie.
De zonde is dat deze jongens overleven.
Stad die in zware problemen leeft
Stad leeft ruig.
We krijgen een boos hart
Maar woede is niet genoeg... rpt.
Je gebruikt je mensen op.
Stop nu met het vermoorden van je mensen.
Stop nu met het verspillen van je mensen
Zonde van de stad.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt