Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of My Mind , artiest - Duran Duran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duran Duran
Light a candle
Lay flowers at the door
For those who were left behind
And the ones who’ve gone before
But here it comes now
Sure as silence follows rain
The taste of you upon my lips
The fingers in my brain
Ever gentle as it kills me where I lay
Who am I to resist?
Who are you to fail?
Got to get you out of my mind
But I can’t escape from the feeling
As I try to leave the memory behind
Without you, what’s left to believe in?
And I could be so sorry
For the way it had to go
But now I feel your presence
In a way I could not know
And I wonder
Do you ever feel the same
In whispering darkness
Do you ever hear my name?
How could you dare
To become so real
When you’re just a ghost in me
Here in the back of my mind
Deep in the back of my mind
Steek een kaars aan
Bloemen voor de deur leggen
Voor de achterblijvers
En degenen die eerder zijn gegaan
Maar hier komt het nu
Zeker, want stilte volgt op regen
De smaak van jou op mijn lippen
De vingers in mijn hersenen
Ooit zacht als het me doodt waar ik lag
Wie ben ik om weerstand te bieden?
Wie ben jij om te falen?
Ik moet je uit mijn gedachten krijgen
Maar ik kan niet aan het gevoel ontsnappen
Terwijl ik probeer de herinnering achter te laten
Wat blijft er zonder jou over om in te geloven?
En het kan me zo spijten
Voor de manier waarop het moest gaan
Maar nu voel ik je aanwezigheid
Op een manier die ik niet kon weten
En ik vraag me af
Voel je je ooit hetzelfde?
In fluisterende duisternis
Hoor je ooit mijn naam?
Hoe zou je durven?
Om zo echt te worden
Wanneer je slechts een spook in mij bent
Hier in mijn achterhoofd
Diep in mijn achterhoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt