Hieronder staat de songtekst van het nummer Drive By , artiest - Duran Duran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duran Duran
It was the hottest day in July
And all along Santa Monica Blvd
Cars were stood still
And a gleaming metal tube
Would stretch all the way from Highland
Back to La Brea
And she met under Los Angeles sunshine
Young man was sitting at the wheel
On his way to make a pickup
Turned off the air-con
Rolled down the window
And began to sweat
Out over the Hollywood hills
He saw the clouds building
Like great dark towers of rain
Ready to come tumbling down
Any day now
Not a day too soon
(any day now)
And as the music drifted in
From other cars
His eyes started to sleep
This is the story of his dream
Silver
(Sing Blue Silver, Sing Sing Blue Silver)
This is the story of his dream
Het was de warmste dag in juli
En langs Santa Monica Blvd
Auto's stonden stil
En een glimmende metalen buis
Zou helemaal van Highland strekken?
Terug naar La Brea
En ze ontmoette elkaar onder de zon van Los Angeles
Jonge man zat achter het stuur
Onderweg om op te halen
De airco uitgezet
Het raam naar beneden gerold
En begon te zweten
Over de heuvels van Hollywood
Hij zag de wolken bouwen
Als grote donkere torens van regen
Klaar om naar beneden te tuimelen
Elk moment
Geen dag te vroeg
(elk moment)
En terwijl de muziek binnendreef
Van andere auto's
Zijn ogen begonnen te slapen
Dit is het verhaal van zijn droom
Zilver
(Zing Blauw Zilver, Zing Zing Blauw Zilver)
Dit is het verhaal van zijn droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt