Be My Icon - Duran Duran
С переводом

Be My Icon - Duran Duran

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
315760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Be My Icon , artiest - Duran Duran met vertaling

Tekst van het liedje " Be My Icon "

Originele tekst met vertaling

Be My Icon

Duran Duran

Оригинальный текст

I follow you, I wait for you

You know there’s no escape from me

You’re more than wallpaper in my room

I write you letters and bring you gifts

I’m going through all your trash

I love you so much,

I keep your cigarette butts

Now is the time to come out

Come out of the shadows

No need to be scared

You’re gonna be so happy

I built you a shrine

Now you can Be My Icon

I’m out on the edge

There’s no way back inside

All my friends are gone

They didn’t understand me

It makes so much sense

It’s no coincidence

Just you and I alone here

And I need you

Oh

How many hours have I stared at my face in the mirror

I get worried sometimes that the image will shatter

No need to be scared

You’re gonna be so happy

I built you a shrine

Now you can be my icon

No need to be

Scared

Now you can

Be My Icon

I know this is real

Believe it

We belong together

What ever happens

You’re gonna be with me

Forever

Be my icon

You will be my icon

Be my icon

you will be my icon

Перевод песни

Ik volg je, ik wacht op je

Je weet dat er geen ontsnappen aan mij is

Je bent meer dan behang in mijn kamer

Ik schrijf je brieven en breng cadeaus

Ik ga door al je afval

Ik houd zo veel van je,

Ik bewaar je sigarettenpeuken

Dit is het moment om uit de kast te komen

Kom uit de schaduw

U hoeft niet bang te zijn

Je gaat zo blij zijn

Ik heb een heiligdom voor je gebouwd

Nu kun je Mijn Icoon Zijn

Ik ben op het randje

Er is geen weg terug naar binnen

Al mijn vrienden zijn weg

Ze begrepen me niet

Het is zo logisch

Het is geen toeval

Alleen jij en ik alleen hier

En ik heb jou nodig

Oh

Hoeveel uur heb ik naar mijn gezicht in de spiegel gestaard?

Ik maak me soms zorgen dat het beeld zal versplinteren

U hoeft niet bang te zijn

Je gaat zo blij zijn

Ik heb een heiligdom voor je gebouwd

Nu kun je mijn icoon zijn

Dat hoeft niet te zijn

Bang

Nu kan je

Wees mijn pictogram

Ik weet dat dit echt is

Geloof het

Wij horen bij elkaar

Wat er ook gebeurt

Je gaat bij me zijn

Voor altijd

Wees mijn icoon

Je wordt mijn icoon

Wees mijn icoon

jij wordt mijn icoon

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt