Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Bottom , artiest - Dune Rats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dune Rats
I’m down a dollar, thinkin' should I even bother today?
I met my boss and it turns out that he’s half my age
Downtrodden, it’s rock bottom
Your close calls, you can always change your mind
You gotta look both ways when you cross the line
My head’s runnin' around and chasin'
My head’s runnin' around and chasin'
Take a walk on the wild side
Take a walk on the wild side
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
5 PM and out the door, I’m already late (ah, f—)
I found a bus but it says seventeen minutes wait
Rock bottom, rock bottom
Everyone’s got a bridge to burn
And everyone’s got a lesson to learn
And no one wants it but it’s your fuckin' turn
'Cause everyone’s got a lesson to learn
My head’s runnin' around and chasin'
My head’s runnin' around and chasin'
Take a walk on the wild side
Take a walk on the wild side
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
'Cause all we’re ever doin' is just messin' around
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
'Cause all we’re ever doin' is just messin' around
Before we hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
'Cause all we’re ever doin' is just messin' around
Always searchin' for somethin' that cannot be found
Your feet are in the air and your head’s in the ground
Before you hit rock bottom life
Ik ben een dollar kwijt, denk je dat ik me vandaag nog druk moet maken?
Ik heb mijn baas ontmoet en het blijkt dat hij half zo oud is als ik
Vertrapt, het is dieptepunt
Je close calls, je kunt altijd van gedachten veranderen
Je moet beide kanten op kijken als je de grens oversteekt
Mijn hoofd rent rond en jaagt
Mijn hoofd rent rond en jaagt
Maak een wandeling op de wilde kant
Maak een wandeling op de wilde kant
Voordat je het leven op de bodem raakt
Voordat je het leven op de bodem raakt
17.00 uur en de deur uit, ik ben al laat (ah, f—)
Ik heb een bus gevonden, maar er staat zeventien minuten wachten
Rotsbodem, dieptepunt
Iedereen heeft een brug te branden
En iedereen heeft een les te leren
En niemand wil het, maar jij bent verdomme aan de beurt
Want iedereen heeft een les te leren
Mijn hoofd rent rond en jaagt
Mijn hoofd rent rond en jaagt
Maak een wandeling op de wilde kant
Maak een wandeling op de wilde kant
Voordat je het leven op de bodem raakt
Voordat je het leven op de bodem raakt
'Want alles wat we ooit doen' is gewoon rotzooien
Voordat je het leven op de bodem raakt
Voordat je het leven op de bodem raakt
Voordat je het leven op de bodem raakt
'Want alles wat we ooit doen' is gewoon rotzooien
Voordat we het dieptepunt bereiken
Voordat je het leven op de bodem raakt
Voordat je het leven op de bodem raakt
'Want alles wat we ooit doen' is gewoon rotzooien
Altijd zoeken naar iets dat niet kan worden gevonden
Je voeten in de lucht en je hoofd in de grond
Voordat je het leven op de bodem raakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt