Maman m'avait dit - Dumè

Maman m’avait dit faut pas rêver

C’est chacun pour soi et le ciel t’aidera

Et maman m’avait dit apprend à compter

Si je compte sur toi, toi tu comptes pour moi

Tant qu’on aura tout au fond du cœur, du cœur

Un reste de soul

Juste une étincelle

Resté trop près du sol c’est superficiel

Un reste de soul

On se paie le ciel

C’est nos mains qui se frôlent

Nos cœurs qui se mêlent

Mieux qu’un paradis artificiel

L’amour c’est ça l’essentiel

Maman m’avait dit

Faut pas pousser

A chacun sa croix

Le ciel attendra

Mais maman m’a pas dit

As-tu oublié

Que tendre les bras

Ca repose parfois

On garde en soi

Caché à l’intérieur, le meilleur

Un reste de soul

Juste une étincelle

Resté trop près du sol c’est superficiel

Un reste de soul

On se paie le ciel

Et nos mains qui se frôlent

Nos cœurs qui se mêlent

Mieux qu’un paradis artificiel

L’amour c’est ça l’essentiel

Let’s tall xxxxxxxxxxxxxxeuuuuuh

I give you all I’ve got

Un reste de soul

Juste une étincelle

Resté trop près du sol c’est superficiel

Un reste de soul

On se paie le ciel

C’est nos mains qui se frôlent

Nos cœurs qui se mêlent

Un reste de soul

Juste une étincelle

Resté trop près du sol c’est superficiel

Un reste de soul

On se paie le ciel

C’est nos mains qui se frôlent

Nos cœurs qui se mêlent

(Merci à vineline pour cettes paroles)

Mam zei me dat je niet moet dromen

Het is ieder voor zich en de hemel zal je helpen

En mama vertelde me te leren tellen

Als ik op jou reken, reken jij op mij

Zolang we alles in het hart hebben, in het hart

Een overblijfsel van de ziel

Gewoon een vonk

Te dicht bij de grond gebleven, het is oppervlakkig

Een overblijfsel van de ziel

We betalen voor de lucht

Het zijn onze handen die grazen

Onze harten die zich vermengen

Beter dan een kunstmatig paradijs

Liefde is waar het om gaat

Mam vertelde me

Niet duwen

Ieder zijn eigen kruis

De hemel zal wachten

Maar mama heeft het me niet verteld

Ben je vergeten

dan uitreiken

Soms rust het

We houden in onszelf

Verborgen van binnen, de beste

Een overblijfsel van de ziel

Gewoon een vonk

Te dicht bij de grond gebleven, het is oppervlakkig

Een overblijfsel van de ziel

We betalen voor de lucht

En onze handen die tegen elkaar strijken

Onze harten die zich vermengen

Beter dan een kunstmatig paradijs

Liefde is waar het om gaat

Laten we lang zijn xxxxxxxxxxxxxxxeuuuuuh

Ik geef je alles wat ik heb

Een overblijfsel van de ziel

Gewoon een vonk

Te dicht bij de grond gebleven, het is oppervlakkig

Een overblijfsel van de ziel

We betalen voor de lucht

Het zijn onze handen die grazen

Onze harten die zich vermengen

Een overblijfsel van de ziel

Gewoon een vonk

Te dicht bij de grond gebleven, het is oppervlakkig

Een overblijfsel van de ziel

We betalen voor de lucht

Het zijn onze handen die grazen

Onze harten die zich vermengen

(Met dank aan vineline voor deze teksten)