Oppned - DumDum Boys

Oppned - DumDum Boys

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Noors
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oppned , artiest - DumDum Boys met vertaling

Tekst van het liedje " Oppned "

Originele tekst met vertaling

Oppned

DumDum Boys

Originele tekst

Månen går på strøm i kveld

Kaster blått lys over slettene

I horisonten står det høye fjell

Jeg rir rett vest, det er det jeg kan best

Ting jeg tar i glipper glatt vekk

Får aldri grepet om ting

Trommene hamrer ut lengsel

I verdens luftigste fengsel

Å, skjøre greier ryker først

Raster hastig, hvile og tørst

Noenogtjue er ingen alder

Men herregud jeg er gammel

Jeg har ingenting verdt å nevne

Uskylden er plukket og den har jeg å hevne

Ting jeg tar i glipper glatt vekk

Får aldri grepet om ting

Når jeg står på hodet blir linoleumen himmel

Drar aldri noe sted uten en strimmel

Så søster søster, hør på meg

Har ikke noe liv uten deg

Så hold meg

Ting jeg tar i glipper glatt vekk

Får aldri grepet om ting

Farer rundt på gummisåler som å fange en vind

Rundt og rundt i ring

Men se jeg henger med

Ja, se jeg henger med

Liedvertaling

De maan komt op vanavond

Het werpen van blauw licht over de vlaktes

Aan de horizon zijn hoge bergen

Ik rijd recht naar het westen, dat is wat ik het beste kan

Dingen die ik grijp glijden soepel weg

Krijgt dingen nooit onder de knie

De drums beuken verlangend uit

In 's werelds meest luchtige gevangenis

Oh, breekbare dingen breken eerst

Rust snel, rust en dorst

Eenentwintig is geen leeftijd

Maar mijn god, ik ben oud

Ik heb niets dat het vermelden waard is

Onschuld is genomen en ik moet het wreken

Dingen die ik grijp glijden soepel weg

Krijgt dingen nooit onder de knie

Als ik op mijn hoofd sta, wordt het linoleum hemel

Ga nooit ergens heen zonder een strip

Dus zus zus luister naar mij

Heb geen leven zonder jou

Dus houd me vast

Dingen die ik grijp glijden soepel weg

Krijgt dingen nooit onder de knie

Rondhuppelen op rubberen zolen als wind vangen

Rond en rond in een ring

Maar kijk, ik blijf daar hangen

Ja, kijk, ik blijf daar hangen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt