Dönek - Duman

Biz sonradan doğduk

Okuduk dinledik

İmrendik abarttık

Sonunda uyandık davaya

Siz o gün doğdunuz

(Siz o gün doğdunuz)

Yakıp yıktınız

Kaç yıl geçti bak

Sonunda döndünüz davadan

Hâkim bey itirazım var

Hâkim bey son bir sözüm var

Kayıp gençlik deyip geçme

Bak hiç olmazsa biz dönek değiliz

Bak hiç olmazsa biz dönek değiliz

Biz sonradan doğduk

Batının koynunda

Alıştık sormadık

Sürüyle yol aldık sessizce

Siz o gün doğdunuz

(Siz o gün doğdunuz)

Votkayla coştunuz

Sarhoşluk geçince

Viskiye döndünüz sessice

Hâkim bey itirazım var

Hâkim bey son bir sözüm var

Kayıp gençlik deyip geçme

Bak hiç olmazsa biz dönek değiliz

Bak hiç olmazsa biz dönek değiliz

Bak hiç olmazsa biz dönek değiliz

Bak hiç olmazsa biz dönek değiliz

Bak hiç olmazsa biz dönek değiliz

Hiç olmazsa biz dönek değiliz

Hiç olmazsa biz dönek değiliz

we zijn later geboren

We lazen, we luisterden

We waren jaloers op we overdreven

Eindelijk werden we wakker

je werd die dag geboren

(Je bent die dag geboren)

jij vernietigde

Kijk hoeveel jaren er zijn verstreken

Je bent eindelijk terug van de zaak

Rechter, ik heb een bezwaar.

Rechter, ik heb nog een laatste woord.

Vergeet de verloren jeugd niet

Kijk, we zijn tenminste geen afvalligen

Kijk, we zijn tenminste geen afvalligen

we zijn later geboren

in de boezem van het westen

We hebben niet gevraagd

We reisden in stilte met de kudde

je werd die dag geboren

(Je bent die dag geboren)

Je werd opgewonden van wodka

Wanneer de dronkenschap voorbij is

Je wendde je tot whisky in stilte

Rechter, ik heb een bezwaar.

Rechter, ik heb nog een laatste woord.

Vergeet de verloren jeugd niet

Kijk, we zijn tenminste geen afvalligen

Kijk, we zijn tenminste geen afvalligen

Kijk, we zijn tenminste geen afvalligen

Kijk, we zijn tenminste geen afvalligen

Kijk, we zijn tenminste geen afvalligen

We zijn in ieder geval geen afvalligen

We zijn in ieder geval geen afvalligen