Hieronder staat de songtekst van het nummer Cronaca nera , artiest - Duke Montana, Ion, Gitano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duke Montana, Ion, Gitano
Me alzo la mattina e sono pronto per il mondo
Contro i problemi della vita li affronto
Mi so' fatto da solo, non lecco il culo a nessuno
Non faccio finta d’essè quello che non sono
Rappa politico, me schiero coi miei simili
Quelli che fanno crimini
Siamo troppo scomodi pe' i fake
Te li smascheriamo tutti
La merda viene a galla quando parli, mentre rappi
Abbiamo aperto gli occhi ai ciechi, fallito
Le mie sbarre assassine t’hanno seppellito
Quello vero della strada non t’ha mai capito, mai creduto
Non inganni quelli veri che hanno vissuto
Il vero disagio su sti sporchi blocchi
Dove il peggio criminale alza soldi sporchi
Perchè il lavoro è come un prete pulito, non se trova!
Verso sangue sull’asfalto pe' la carta viola!
Cronaca nera, questa roba che te sputa è seria
Onorato de fa' parte de na squadra vera
La strada ce l’abbiamo nel sangue, la viviamo
La gente vera sa chi cazzo siamo
Lame sotto mano, non umano, disumano
Spalla a spalla cor Gitano
Sputo forte:, questo è vero rap romano
Giro cor romano, poi col Duke ci aggreghiamo
Odei questo primo piano si trasforma in altopiano
Occhi bassi, molto bassi, mundo vero te se
Attacco come Graziano, poi come Marciano
Te mando lungo sulle corde e scoppiamo
Un’armata, sì spietata, una squadra malfamata
Sempre armata, mai domata, incazzata, avvelenata
Trasformata questa scena, non è il rap, è una rena
Questa scena è una cancrena, già segnata, già
Veniamo, sì, da un bassofondo, molto fondo,
E io affondo, fino in fondo, fatte vede' che te sfondo
addii al vagabondo, sempre pronto allo scontro
E se fa non è na serie ma na combo
Cronaca nera, questa roba che te sputa è seria
Onorato de fa' parte de na squadra vera
La strada ce l’abbiamo nel sangue, la viviamo
La gente vera sa chi cazzo siamo
Sempre solo contro tutti e non ricordo i flussi
Odei Roma clan, quelli veramente brutti
Se piamo tutti voi distrutti coi palati asciutti
Non ce sfrutti, aumenteranno i lutti per i farabutti
Uno contro venti, stringo bocca e denti
Conto poi innocenti, nun me vedi ma me senti
Se me menti poi te penti, peggio dei serpenti
Sguardi spenti da
True Gitano e Ion insieme ai prossimi concerti
Faccio scena muta dentro la caserma
Er Gitano nun addita, nun te vede, nun afferma
C'è chi è na conferma, qua l’indagine se ferma
Omertà eterna, omertà eterna, seh
Cronaca nera, te ti ammale di sera
Chi piagne e chi ride, chi si dispera
Nel sangue come una pena, endovena
Guardo a terra e me ricordo solo di chi c’era
Cronaca nera, questa roba che te sputa è seria
Onorato de fa' parte de na squadra vera
La strada ce l’abbiamo nel sangue, la viviamo
La gente vera sa chi cazzo siamo
Cronaca nera, questa roba che te sputa è seria
Onorato de fa' parte de na squadra vera
La strada ce l’abbiamo nel sangue, la viviamo
La gente vera sa chi cazzo siamo
Ik sta 's ochtends op en ben klaar voor de wereld
Tegen de problemen van het leven sta ik ze onder ogen
Ik heb mezelf gemaakt, ik lik niemands kont
Ik pretendeer niet te zijn wat ik niet ben
Rappa-politicus, ik kies de kant van mijn medemensen
Degenen die misdaden plegen
We zijn te ongemakkelijk voor vervalsingen
We zullen ze allemaal aan je blootstellen
De shit komt eruit als je praat, terwijl je rapt
We hebben de ogen van de blinden geopend, gefaald
Mijn killer bars hebben je begraven
De echte op straat heeft je nooit begrepen, nooit geloofd
Bedrieg niet de echte die hebben geleefd
Het echte ongemak op deze vuile blokken
Waar de ergste crimineel vuil geld inzamelt
Want werk is als een reine priester, niet als hij het vindt!
Ik giet bloed op het asfalt voor het paarse papier!
Misdaad, deze shit die naar je spuugt is serieus
Honored maakt deel uit van een echt team
We hebben de weg in ons bloed, we leven hem
Echte mensen weten verdomme wie we zijn
Messen in de hand, niet menselijk, onmenselijk
Schouder aan schouder met Gitano
Ik spuug luid: dit is echte Romeinse rap
Giro cor romano, dan sluiten we ons aan bij de hertog
Odei deze eerste verdieping verandert in een plateau
Ogen naar beneden, erg naar beneden, mundo vero te se
Val aan zoals Graziano, dan zoals Marciano
Ik stuur je aan de touwen en we barsten uit elkaar
Een leger, zo meedogenloos, een berucht team
Altijd gewapend, nooit getemd, pissig, vergiftigd
Deze scène getransformeerd, het is geen rap, het is een zand
Deze scène is gangreen, al gemarkeerd, al
We komen, ja, van een diep, heel diep,
En ik zinken, naar de bodem, maakte het zien 'dat je achtergrond'
vaarwel aan de zwerver, altijd klaar voor een gevecht
En als dat zo is, is het geen serie maar een combo
Misdaad, deze shit die naar je spuugt is serieus
Honored maakt deel uit van een echt team
We hebben de weg in ons bloed, we leven hem
Echte mensen weten verdomme wie we zijn
Altijd alleen tegen iedereen en ik herinner me de stromen niet
Odei Roma-clan, de echt lelijke
Als we jullie allemaal vernietigd zijn met een droog gehemelte
Maak geen misbruik van ons, het verdriet om de schurken zal toenemen
Eén tegen twintig, ik klem mijn mond en tanden op elkaar
Dan tel ik onschuldig, je ziet me niet maar je hoort me
Als je tegen me liegt, heb je berouw, erger dan slangen
Doffe looks van
True Gitano en Ion samen bij de volgende concerten
Ik maak een stille scène in de kazerne
Er Gitano non wijst, non ziet je, non bevestigt
Er zijn mensen die bevestigen, hier stopt het onderzoek
Eeuwige stilte, eeuwige stilte, seh
Misdaad, je wordt 's avonds ziek
Wie doet pijn en wie lacht, wie wanhoopt
In het bloed als een pijn, intraveneus
Ik kijk naar de grond en ik herinner me alleen wie daar was
Misdaad, deze shit die naar je spuugt is serieus
Honored maakt deel uit van een echt team
We hebben de weg in ons bloed, we leven hem
Echte mensen weten verdomme wie we zijn
Misdaad, deze shit die naar je spuugt is serieus
Honored maakt deel uit van een echt team
We hebben de weg in ons bloed, we leven hem
Echte mensen weten verdomme wie we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt