Hieronder staat de songtekst van het nummer UNSTATUS QUO , artiest - Duckwrth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duckwrth
Whatcha here for?
Now, tell me
Say, whatcha here for?
Now, tell me
Say, whatcha here for?
Nah
What’s up?
Uh, I hear you talkin' (But)
You saying nothing (Ha)
Tell me, whats the message?
What’s up?
Uh, I see you standing
With your back on the brick wall
But I know you wanna lift off
Well, here’s your chance
I’m likely the reason you might be
Moving on the right league
Sweeter than icy
Now it must be the season to get things clear
'Cause ain’t no wallflowers bloomin' round here
So get uprooted while you suit it and boot it
And if you decide to toot it, I will catch it like chair
Throw it in the air like leer
Receive real caution, nope, you ain’t got fear
The sweetest melodies are in your ear
Will lead you right into the land of funk
Good God, it’s milk and honey all around
Caramel cream and chocolate brown
Found my way up heavens high
And I don’t really think I can come back down
Now, what’s up?
What’s up?
Cook it up, you a good cook, good cook
Pull it out the oven, too hot, drop that
Jump back on your good foot, good foot
Where the hook at?
I don’t know what you came to do
(I don’t know what you came here for)
But I came here to get busy (1, 2, 3, 4, say)
I don’t know what you came to do
(I really don’t understand)
But I came here to get down, down, down
I came to get down, down, down
(One more time, say)
I don’t know what you came to do
(I just really don’t know)
But I came here to get busy
(That's exactly what I came here for)
I don’t know what you came to do
(I really don’t know)
But I came here to get down, down, down
I came to get down, down, down
(Let's take it down, say, say)
I just walked up in the door
(I just walked up in this thing looking good)
You were movin' on the floor
(I swear you was moving like a concrete wall, baby)
Hop up on your good foot
(Act like your left foot broken or something now)
Whatchu playin' for?
(1, 2, 3, 4, say)
Say, what’s up?
What’s up?
Cook it up, you a good cook, good cook
Pull it out the oven, too hot, drop that
Jump back on your good foot, good foot
Bring it back now
What’s up?
What’s up?
Cook it up, you a good cook, good cook
Pull it out the oven, too hot, drop that
Jump back on your good foot, good foot
On ya good foot
On ya good foot
Get on the good foot
On ya good foot
On the good foot, woo
Get on the good foot
Waarvoor ben je hier?
Vertel het mij nu
Zeg, waarvoor ben je hier?
Vertel het mij nu
Zeg, waarvoor ben je hier?
nee
Hoe gaat het?
Uh, ik hoor je praten (maar)
Je zegt niets (Ha)
Vertel me, wat is de boodschap?
Hoe gaat het?
Uh, ik zie je staan
Met je rug tegen de bakstenen muur
Maar ik weet dat je wilt opstijgen
Nou, hier is je kans
Ik ben waarschijnlijk de reden waarom jij dat bent
Verhuizen naar de juiste competitie
Zoeter dan ijzig
Nu moet het het seizoen zijn om dingen duidelijk te maken
Want er bloeien hier geen muurbloempjes
Dus word ontworteld terwijl het je uitkomt en start het op
En als je besluit om het toe te geven, zal ik het vangen als een stoel
Gooi het in de lucht als leer
Wees voorzichtig, nee, je hebt geen angst
De zoetste melodieën zitten in je oor
Leidt je rechtstreeks naar het land van funk
Goede God, het is overal melk en honing
Karamelcrème en chocoladebruin
Ik heb mijn weg naar de hemel gevonden
En ik denk niet echt dat ik terug kan komen
Wat is er aan de hand?
Hoe gaat het?
Kook het, jij een goede kok, goede kok
Trek het uit de oven, te heet, laat dat vallen!
Spring terug op je goede voet, goede voet
Waar de haak aan?
Ik weet niet wat je kwam doen
(Ik weet niet waarvoor je hier bent gekomen)
Maar ik kwam hier om bezig te zijn (1, 2, 3, 4, laten we zeggen)
Ik weet niet wat je kwam doen
(Ik begrijp het echt niet)
Maar ik kwam hier om naar beneden, naar beneden, naar beneden te gaan
Ik kwam om naar beneden, naar beneden, naar beneden te komen
(Nog een keer, zeg)
Ik weet niet wat je kwam doen
(ik weet het gewoon echt niet)
Maar ik kwam hier om bezig te zijn
(Dat is precies waarvoor ik hier kwam)
Ik weet niet wat je kwam doen
(Ik weet het echt niet)
Maar ik kwam hier om naar beneden, naar beneden, naar beneden te gaan
Ik kwam om naar beneden, naar beneden, naar beneden te komen
(Laten we het even weglaten, laten we zeggen)
Ik liep gewoon door de deur
(Ik kwam net binnengelopen in dit ding dat er goed uitzag)
Je was aan het bewegen op de vloer
(Ik zweer dat je bewoog als een betonnen muur, schat)
Spring op je goede voet
(Doe alsof je linkervoet gebroken is of zo)
Waarvoor speel je?
(1, 2, 3, 4, zeg maar)
Zeg, wat is er?
Hoe gaat het?
Kook het, jij een goede kok, goede kok
Trek het uit de oven, te heet, laat dat vallen!
Spring terug op je goede voet, goede voet
Breng het nu terug
Hoe gaat het?
Hoe gaat het?
Kook het, jij een goede kok, goede kok
Trek het uit de oven, te heet, laat dat vallen!
Spring terug op je goede voet, goede voet
Op goede voet
Op goede voet
Op de goede weg
Op goede voet
Op goede voet, woo
Op de goede weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt