Hieronder staat de songtekst van het nummer BUMMER / 2BUCKS , artiest - Duckwrth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duckwrth
Summer Just Begins
Summer
Then it ends
There he goes again
Have you seen my friend?
We just start to then
He departs again
I be wondering if we hardly friends
Summer just begins
Summer
Then it ends
Bought my swimming trunks
I just wanna swim
Poolside with my girl
Before I got in
A breeze hit my chest
Summers gone again
Oh!
I just want to bask in the sun rays summer days pool side summer
Bummer
I just want to bask in the sun rays summer days pool side summer
Is that the ice cream truck?
Part 2: Two Bucks
Wait up Wait up
Ice Cream Ice Cream
Ice Cream, Yo, Slow Down
Running off to the ice cream truck
In my pocket all I got is two bucks
No I ain’t rich but I could give a two fucks
I want a sundae on a Saturday
It’s just me and my little two bucks
I’m drawing nearer to the ice cream truck
I see the menu with the peanut butter crunch
Strawberry, vanilla, neapolitan
I want a sundae, can you tell me how much?
He said «$ 3.50», and I’m thinking «oh fuck!»
If you remember, all I got is two bucks
I may be out of luck on Saturday
(Damn)
And then you came into my world (yeah)
That vanilla chocolate swirl
You had a buck fifty in your hand
You gave it to the ice cream man
There you were, standing there
You got flavor, I’ve never taste (I wonder)
Can’t wipe this grin off my face funny valentine
Oh yeah, oh yeah (Ahh)
[Outro}
See you got flavor, I’ve never taste
Can’t wipe this grin off my face funny valentine
Oh yeah, oh yeah
I wonder how you even taste (I wonder)
Butterscotch, cinnamon, sun-dried dates funny valentine
Oh yeah, oh yeah
See you got flavor, I’ve never taste (I haven’t)
Can’t wipe this grin off my face funny valentine
Oh yeah, oh yeah (Ice cream)
I wonder how you even taste
Butterscotch, cinnamon, sun-dried dates funny valentine
Oh yeah, oh yeah (Ice cream)
I wonder how you even taste
Butterscotch, cinnamon, sun-dried dates funny valentine (I know)
(I know you’re sweet)
{Spoken]
Oh, you funny
You real funny
Oh, you’re sweet
So sweet to me
De zomer begint net
Zomer
Dan is het afgelopen
Daar gaat hij weer
Heb je mijn vriend gezien?
We beginnen dan gewoon
Hij vertrekt weer
Ik vraag me af of we nauwelijks vrienden zijn?
De zomer begint net
Zomer
Dan is het afgelopen
Heb mijn zwembroek gekocht
Ik wil gewoon zwemmen
Aan het zwembad met mijn meisje
Voordat ik binnenkwam
Een briesje trof mijn borst
Zomers weer voorbij
Oh!
Ik wil me gewoon koesteren in de zonnestralen zomerdagen aan het zwembad zomer
Jammer
Ik wil me gewoon koesteren in de zonnestralen zomerdagen aan het zwembad zomer
Is dat de ijscowagen?
Deel 2: Twee dollar
Wacht even Wacht even
IJs IJs
IJs, yo, langzaamaan
Op weg naar de ijscowagen
In mijn zak heb ik alleen maar twee dollar
Nee, ik ben niet rijk, maar het kan me wel wat schelen
Ik wil een ijscoupe op een zaterdag
Het is alleen ik en mijn kleine twee dollar
Ik kom dichter bij de ijscowagen
Ik zie het menu met de pindakaascrunch
Aardbei, vanille, napolitaans
Ik wil een ijscoupe, kun je me vertellen hoeveel?
Hij zei «$ 3,50», en ik denk «oh fuck!»
Als je het je herinnert, ik heb alleen maar twee dollar
Ik heb misschien pech op zaterdag
(Verdomd)
En toen kwam je in mijn wereld (ja)
Die vanille chocolade swirl
Je had een dollar vijftig in je hand
Je hebt het aan de ijscoman gegeven
Daar stond je dan
Je hebt smaak, ik heb nog nooit geproefd (ik vraag me af)
Ik kan deze grijns niet van mijn gezicht vegen, grappige valentijn
Oh ja, oh ja (Ahh)
[Outro}
Zie je hebt smaak, ik heb nog nooit geproefd
Ik kan deze grijns niet van mijn gezicht vegen, grappige valentijn
Oh ja, oh ja
Ik vraag me af hoe je zelfs proeft (ik vraag me af)
Butterscotch, kaneel, zongedroogde dadels grappige valentijn
Oh ja, oh ja
Zie je hebt smaak, ik heb nog nooit geproefd (ik heb niet)
Ik kan deze grijns niet van mijn gezicht vegen, grappige valentijn
Oh ja, oh ja (ijs)
Ik vraag me af hoe je zelfs proeft
Butterscotch, kaneel, zongedroogde dadels grappige valentijn
Oh ja, oh ja (ijs)
Ik vraag me af hoe je zelfs proeft
Butterscotch, kaneel, zongedroogde dadels grappige valentijn (ik weet het)
(Ik weet dat je lief bent)
{Gesproken]
Oh, jij grappig
Je bent echt grappig
Oh, je bent lief
Zo lief voor me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt