
Hieronder staat de songtekst van het nummer Would Be My Angel , artiest - Ducks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ducks
This is the end of the story,
not many people surprised.
Feeling so bad, trying to start
another fairytale but it´s just a lie.
And I don´t feel the same now,
carrying excuses all time.
Asking me how I was so proud
only imagining the beat of your gaze.
But she would be my angel,
best thing I´ve ever had.
Look at the sky, somewhere´s star,
now can you feel it?
I feel it inside.
She would be my angel,
would be my angel,
would be my angel.
So many nights when I wake up,
I feel the nightmare so close.
And I´m not alone, everything is wrong
feeling her beatings inside of my chest.
But she would be my angel,
best thing I´ve ever had.
Look at the sky, somewhere´s star,
now can you feel it?
I feel it inside.
She would be my angel,
would be my angel,
would be my angel.
When I´m walking, you´re walking with me.
When I´m breathing, I´m breathing for you.
What can I do?
What can I say?
Where is my place?
Now I´m drowning in a sea of tears,
why the hell you have disappeared?
At the edge of the road, singing for you,
shouting, you hear me out there?
she would be my angel,
best thing I´ve ever had.
Look at the sky, somewhere´s star,
now can you feel it?
I feel it inside.
She would be my angel,
would be my angel,
would be my angel.
Dit is het einde van het verhaal,
niet veel mensen verrast.
Ik voel me zo slecht, ik probeer te beginnen
weer een sprookje maar het is gewoon een leugen.
En ik voel me nu niet meer hetzelfde,
altijd excuses bij zich.
Mij vragen hoe ik zo trots was
alleen het ritme van je blik voorstellen.
Maar ze zou mijn engel zijn,
beste wat ik ooit heb gehad.
Kijk naar de lucht, ergens's ster,
voel je het nu?
Ik voel het van binnen.
Ze zou mijn engel zijn,
zou mijn engel zijn,
zou mijn engel zijn.
Zoveel nachten dat ik wakker word,
Ik voel de nachtmerrie zo dichtbij.
En ik ben niet de enige, alles is verkeerd
haar afranselingen in mijn borst voelen.
Maar ze zou mijn engel zijn,
beste wat ik ooit heb gehad.
Kijk naar de lucht, ergens's ster,
voel je het nu?
Ik voel het van binnen.
Ze zou mijn engel zijn,
zou mijn engel zijn,
zou mijn engel zijn.
Als ik loop, loop jij met mij mee.
Als ik adem, adem ik voor jou.
Wat kan ik doen?
Wat kan ik zeggen?
Waar is mijn plek?
Nu verdrink ik in een zee van tranen,
waarom ben je in hemelsnaam verdwenen?
Aan de rand van de weg, zingend voor jou,
schreeuwen, hoor je me daarbuiten?
zij zou mijn engel zijn,
beste wat ik ooit heb gehad.
Kijk naar de lucht, ergens's ster,
voel je het nu?
Ik voel het van binnen.
Ze zou mijn engel zijn,
zou mijn engel zijn,
zou mijn engel zijn.
Ducks • 2016
Ducks • 2016
Ducks • 2016
Ducks • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt