Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Dubstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dubstar
Excuse me father
What I’m trying to say
Is that I’m scared
'cause all my friends have been laid
It’s in their eyes and in the things that they do
With their hands
Fastening trousers
Holding their hands tight
Showing their love bites
Where can I hide?
Excuse me mother
What I’m trying to say
Is that I think that all my friends have been laid
I couldn’t hate them but I don’t like the way
That it feels
Moving inside me
Women despise me
Children laugh at me
No
But help me
Don’t squash me
Excuse me father
What I’m trying to say
Is that I’m scared
'cause all my friends have been laid
It’s in their clothes and in the way that they
Brush their hair
Talking behind me
Holding my glances
Mincing their movements
Slowing their dances
Pardon, vader
Wat ik probeer te zeggen
Is dat ik bang ben?
want al mijn vrienden hebben seks gehad
Het zit in hun ogen en in de dingen die ze doen
Met hun handen
Broek vastmaken
Houden hun handen stevig vast
Hun liefdesbeten laten zien
Waar kan ik me verstoppen?
Pardon moeder
Wat ik probeer te zeggen
Is dat ik denk dat al mijn vrienden seks hebben gehad?
Ik zou ze niet kunnen haten, maar ik hou niet van de manier waarop
Dat het voelt
Bewegen in mij
Vrouwen verachten mij
Kinderen lachen me uit
Nee
Maar help me
Plet me niet
Pardon, vader
Wat ik probeer te zeggen
Is dat ik bang ben?
want al mijn vrienden hebben seks gehad
Het zit in hun kleding en in de manier waarop ze
Borstel hun haar
Achter me praten
Mijn blikken vasthouden
Hun bewegingen fijnhakken
Hun dansen vertragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt