Hieronder staat de songtekst van het nummer Running , artiest - Dua Lipa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dua Lipa
You, you turn gold to dust now
What was trust is lost now
What is all this darkness you have inside?
I just can’t ignore it
From my heart, what’s pouring
'Cause this hurt I can no longer hide
Baby, it’s the last time
It’s the last time I’m 'bout it, 'bout it
Check it with a flashlight
It’s the last night you’ll get up on it
If you wanna save it, ooh
Better shoot straight like a laser, ooh
I ain’t waiting for you, you
Now I’m running for my life
Been too many miles
Tryna find the road to you
'Cause you, you just wanna drive
With no place in mind
Where the hell we going to, oh?
I’m running, running
Got me running, running, ooh
I’m running, running
Got me running, running, ooh
Boom, barrel, love, a gun, pow
I’ll be on the run now
Can’t take no more bullets through my wounds
I just can’t ignore it
From my heart, what’s pouring
'Cause this hurt I can no longer hide
Baby, it’s the last time
It’s the last time I’m 'bout it, 'bout it
Check it with a flashlight
It’s the last night you’ll get up on it
If you wanna save it, ooh
Better shoot straight like a laser, ooh
I ain’t waiting for you, you
Now I’m running for my life
Been too many miles
Tryna find the road to you
'Cause you, you just wanna drive
With no place in mind
Where the hell we going to, oh?
I’m running, running
Got me running, running, ooh
I’m running, running
Got me running, running, ooh
I’m running, running
Got me running, running, ooh
I’m running, running
Got me running, running, ooh
So watch it blow when I let it go
When I cut this rope and run, run
By the time you wake, it’ll be too late
Now the bullet’s left the gun, yeah
Now I’m running for my life
Been too many miles
Tryna find the road to you
'Cause you, you just wanna drive
With no place in mind
Where the hell we going to, oh?
I’m running, running
Got me running, running, ooh
I’m running, running
Got me running, running, ooh
I’m running, running
Got me running, running, ooh
I’m running, running
Got me running, running, ooh
Jij, jij verandert nu goud in stof
Wat vertrouwen was, is nu verloren
Wat is al deze duisternis die je van binnen hebt?
Ik kan het gewoon niet negeren
Vanuit mijn hart, wat stroomt er?
Omdat dit pijn doet, kan ik me niet langer verbergen
Schat, het is de laatste keer
Het is de laatste keer dat ik het doe, het is
Controleer het met een zaklamp
Het is de laatste nacht dat je ermee opstaat
Als je het wilt opslaan, ooh
Je kunt beter recht schieten als een laser, ooh
Ik wacht niet op jou, jij
Nu ren ik voor mijn leven
Te veel kilometers geweest
Probeer de weg naar jou te vinden
Want jij, jij wil gewoon rijden
Zonder plaats in gedachten
Waar gaan we in godsnaam heen, oh?
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Boom, loop, liefde, een pistool, pow
Ik ben nu op de vlucht
Ik kan geen kogels meer door mijn wonden nemen
Ik kan het gewoon niet negeren
Vanuit mijn hart, wat stroomt er?
Omdat dit pijn doet, kan ik me niet langer verbergen
Schat, het is de laatste keer
Het is de laatste keer dat ik het doe, het is
Controleer het met een zaklamp
Het is de laatste nacht dat je ermee opstaat
Als je het wilt opslaan, ooh
Je kunt beter recht schieten als een laser, ooh
Ik wacht niet op jou, jij
Nu ren ik voor mijn leven
Te veel kilometers geweest
Probeer de weg naar jou te vinden
Want jij, jij wil gewoon rijden
Zonder plaats in gedachten
Waar gaan we in godsnaam heen, oh?
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Dus kijk hoe het waait als ik het loslaat
Als ik dit touw doorsnijd en ren, ren dan
Tegen de tijd dat je wakker wordt, is het te laat
Nu heeft de kogel het pistool verlaten, yeah
Nu ren ik voor mijn leven
Te veel kilometers geweest
Probeer de weg naar jou te vinden
Want jij, jij wil gewoon rijden
Zonder plaats in gedachten
Waar gaan we in godsnaam heen, oh?
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Ik ren, ren
Laat me rennen, rennen, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt