Hieronder staat de songtekst van het nummer We're Good , artiest - Dua Lipa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dua Lipa
I'm on an island, even when you're close
Can't take the silence, I'd rather be alone
I think it's pretty plain and simple, we gave it all we could
It's time I wave goodbye from the window
Let's end this like we should and say we're good
We're not meant to be like sleeping and cocaine
So let's at least agree to go our separate ways
Not gonna judge you when you're with somebody else
As long as you swear you won't be pissed when I do it myself
Let's end it like we should and say we're good
No need to hide it, go get what you want
This won't be a burden if we both don't hold a grudge
I think it's pretty plain and simple, we gave it all we could
It's time I wave goodbye from the window
Let's end this like we should and say we're good
We're not meant to be like sleeping and cocaine
So let's at least agree to go our separate ways
Not gonna judge you when you're with somebody else
As long as you swear you won't be pissed when I do it myself
Let's end it like we should and say we're good
Now you're holding this against me like I knew you would
I'm trying my best to make this easy
So don't give me that look, just say we're good
We're not meant to be like sleeping and cocaine
(Like sleeping and cocaine)
So let's at least agree to go our separate ways
(To go our separate ways, oh)
Not gonna judge you when you're with somebody else
As long as you swear you won't be pissed when I do it myself
Let's end it like we should and say we're good
Ik ben op een eiland, zelfs als je dichtbij bent
Ik kan de stilte niet aan, ik ben liever alleen
Ik denk dat het vrij eenvoudig is, we hebben alles gegeven wat we konden
Het is tijd dat ik vanuit het raam vaarwel zwaai
Laten we dit beëindigen zoals we zouden moeten en zeggen dat we goed zijn
Het is niet de bedoeling dat we slapen en cocaïne zijn
Dus laten we in ieder geval afspreken om onze eigen weg te gaan
Ik ga je niet veroordelen als je met iemand anders bent
Zolang je maar zweert dat je niet boos wordt als ik het zelf doe
Laten we het beëindigen zoals het hoort en zeggen dat we goed zijn
Je hoeft het niet te verbergen, ga halen wat je wilt
Dit zal geen last zijn als we allebei geen wrok koesteren
Ik denk dat het vrij eenvoudig is, we hebben alles gegeven wat we konden
Het is tijd dat ik vanuit het raam vaarwel zwaai
Laten we dit beëindigen zoals we zouden moeten en zeggen dat we goed zijn
Het is niet de bedoeling dat we slapen en cocaïne zijn
Dus laten we in ieder geval afspreken om onze eigen weg te gaan
Ik ga je niet veroordelen als je met iemand anders bent
Zolang je maar zweert dat je niet boos wordt als ik het zelf doe
Laten we het beëindigen zoals het hoort en zeggen dat we goed zijn
Nu houd je dit tegen me zoals ik wist dat je zou doen
Ik doe mijn best om dit gemakkelijk te maken
Dus kijk me niet zo aan, zeg gewoon dat we goed zijn
Het is niet de bedoeling dat we slapen en cocaïne zijn
(Zoals slapen en cocaïne)
Dus laten we in ieder geval afspreken om onze eigen weg te gaan
(Om onze eigen weg te gaan, oh)
Ik ga je niet veroordelen als je met iemand anders bent
Zolang je maar zweert dat je niet boos wordt als ik het zelf doe
Laten we het beëindigen zoals het hoort en zeggen dat we goed zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt