Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Away , artiest - Du Blonde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Du Blonde
I’m trying my best, I’m trying to stay
But these feelings they hurt like a bitch
And they get in my way
I wake up at noon and I make a plan
But the world it keeps turning
And I just keep wringing my hands
Nothing to do, nothing to say
Take me away, take me away
If you have to go
I won’t make you stay
I may not like it but I sure won’t get in your way
I look at the pile of clothes on the floor
I think about dressing
And then I lay down and think more
Nothing to do, nothing to say
Take me away, take me away
I may not have said
But I’ve tried in my way
To tell you that I feel like dying a bit every day
I’m taking my pills
They help with the edge
But I’d be a liar if I said I’m far from that ledge
Nothing to do, nothing to say
Take me away, take me away
Ik doe mijn best, ik probeer te blijven
Maar deze gevoelens doen pijn als een bitch
En ze staan me in de weg
Ik word 's middags wakker en maak een plan
Maar de wereld blijft draaien
En ik blijf gewoon mijn handen wringen
Niets te doen, niets te zeggen
Neem me mee, neem me mee
Als je moet gaan
Ik zal je niet dwingen om te blijven
Ik vind het misschien niet leuk, maar ik zal je zeker niet in de weg lopen
Ik kijk naar de stapel kleren op de vloer
Ik denk aan aankleden
En dan ga ik liggen en denk meer
Niets te doen, niets te zeggen
Neem me mee, neem me mee
Ik heb misschien niet gezegd
Maar ik heb het op mijn manier geprobeerd
Om je te vertellen dat ik elke dag een beetje wil sterven
Ik neem mijn pillen
Ze helpen met de rand
Maar ik zou een leugenaar zijn als ik zou zeggen dat ik ver van die richel ben
Niets te doen, niets te zeggen
Neem me mee, neem me mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt