Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Help You There , artiest - Du Blonde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Du Blonde
I know that you’ve been feeling sorry for yourself
But baby I can’t help you there
That kind of walk, that kind of talk will see you fall
Yeah baby, I can’t help you there
I’m getting out of this town
I’m getting back on the road
Pray like I’m going down
And sin like I’m getting old
I know that you’ve been talking, spitting with your tongue
But baby, I can’t help you there
Can’t use the excuse, «The fight is for the young»
Yeah baby, I can’t help you there
I’m getting out of this town
I’m getting back on the road
Pray like I’m going down
And sin like I’m getting old
I’ve been a queen, I’ve been a king and still, I don’t fit in
So I can’t help you there
Don’t feel like talking whn the whole world’s caving in
Yeah baby, I can’t hlp you there
Ik weet dat je medelijden met jezelf hebt gehad
Maar schat, ik kan je daar niet helpen
Dat soort lopen, dat soort praten zal je doen vallen
Ja schat, ik kan je daar niet helpen
Ik ga deze stad uit
Ik ga weer op pad
Bid alsof ik naar beneden ga
En zondigen alsof ik oud word
Ik weet dat je hebt gepraat, met je tong hebt gespuugd
Maar schat, ik kan je daar niet helpen
Ik kan het excuus niet gebruiken: "Het gevecht is voor de jongeren"
Ja schat, ik kan je daar niet helpen
Ik ga deze stad uit
Ik ga weer op pad
Bid alsof ik naar beneden ga
En zondigen alsof ik oud word
Ik ben een koningin geweest, ik ben een koning geweest en toch pas ik er niet in
Dus ik kan je daar niet helpen
Geen zin om te praten terwijl de hele wereld instort
Ja schat, ik kan je daar niet helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt