Hieronder staat de songtekst van het nummer Her Hippo , artiest - Dry Cleaning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dry Cleaning
The house is just twelve years old, soft landscaping in the garden
An electrician stuck his finger in the plughole and shouted «Yaba!»
Her hippo
Everyday he’s a dick
Strong one, no one
The man above, a name, a word
I get upset in the heat
I’m smiling constantly and people constantly step on me
His shadow looms around
A feeling of bees' legs on my face
Safe inside a secret love
Let’s run!
Anyway
Mystical Shakespeare shoes
A trapped prson screaming
The last thing I looked at in this hand-mirror was a human arshole
Well, Helen’s situation has really put all that in the shade now
There he goes, he doesn’t care
Mostly angry, scrappy songs
And where does that romantic jealousy come from?
Te amo Manuel
Married then
Her hippo
Every day he’s a dick
Strong one, great one
The man above, a name, a word
I’m smiling constantly and people constantly step on me
I’d like to run away with you on a plane but don’t bring those loafers
That silly woman’s done a too-straight fringe
A baby’s appearance
More espresso, less depresso
Solutions for damp since 1971
«But I can rebuild!»
I’m a devious snake and I keep it in my wig room
Well…
Well, well, well
Well, well, well
I’m inside the gate, it’s a tiny little area and it’s rammed, everything’s
going great so far
Got my shorts on in preparation for the hot, these idiots in trousers they
don’t know what they’re doing
Feel like I want to send you twenty texts
Let me know when you’re inside the plane
I’m smiling constantly and people constantly step on me
Het huis is pas twaalf jaar oud, zachte landschapsarchitectuur in de tuin
Een elektricien stak zijn vinger in het stopcontact en riep «Yaba!»
haar nijlpaard
Elke dag is hij een lul
Sterke, niemand
De man hierboven, een naam, een woord
Ik word boos van de hitte
Ik lach constant en mensen trappen constant op me
Zijn schaduw doemt op
Een gevoel van bijenpoten op mijn gezicht
Veilig in een geheime liefde
Laten we rennen!
In ieder geval
Mystieke Shakespeare-schoenen
Een gevangen gevangene die schreeuwt
Het laatste waar ik naar keek in deze handspiegel was een menselijke klootzak
Welnu, de situatie van Helen heeft dat nu echt in de schaduw gezet
Daar gaat hij, het maakt hem niet uit
Meestal boze, scrappy liedjes
En waar komt die romantische jaloezie vandaan?
Te amo Manuel
Getrouwd toen
haar nijlpaard
Elke dag is hij een lul
Sterke, geweldige
De man hierboven, een naam, een woord
Ik lach constant en mensen trappen constant op me
Ik zou graag met je weglopen in een vliegtuig, maar neem die loafers niet mee
Die dwaze vrouw heeft een te rechte pony gemaakt
Het uiterlijk van een baby
Meer espresso, minder depresso
Oplossingen voor vocht sinds 1971
«Maar ik kan herbouwen!»
Ik ben een sluwe slang en ik bewaar hem in mijn pruikenkamer
We zullen…
Nou nou nou
Nou nou nou
Ik ben binnen de poort, het is een klein klein gebied en het is geramd, alles is
gaat tot nu toe geweldig
Ik heb mijn korte broek aan als voorbereiding op de hete, deze idioten in broeken ze
weet niet wat ze doen
Heb je het gevoel dat ik je twintig sms'jes wil sturen
Laat het me weten als je in het vliegtuig zit
Ik lach constant en mensen trappen constant op me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt