Hieronder staat de songtekst van het nummer МОЯ МАНЕРА , artiest - Drunk Mate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drunk Mate
Перед тем как погрузиться в гнева дебри глубоко
Я раскрою свои тайны, словно карты за столом
Им так хочется прижать меня под тяжестью грехов,
Но не надо забывать, я здесь не прячу ничего
Да, мой текст — это много грязных слов
Они окутали всё с ног до головы
Плюс, мы с градусом на ты, и смог внутри моей души
Я делаю вдох и выдох дыма
Пока доктор в стетоскопе скажет строго: «не дыши»
Малыши, не надо повторять за мной, берегите папу с мамой
Как я сберегу весь алкоголь для пакостных утех
Тех гадостных потех, где радостно потел над тем
Чтобы вызвать нам такси и затащить её в постель,
Но это ли успех?
Прости, не слышу твоё мнение
Если хочешь дать совет, то лучше давай его отражению
Оно всяко более полезный собеседник, чем я
Твои мысли червя пища, для меня не так уж важно
Как заработать денег вновь, увеличить все продажи
Да я думаю о деньгах, но цель перестать думать о сдаче
Всё как раньше здесь не будет, теперь будет всё иначе
Если я тебе не нравлюсь, отпишись от меня значит
Не пытаюсь быть хорошим, коли всем не угодить
Знаешь, пробовал сменять одёжку, чтобы слыть другим,
Но по итогу, нахуй надо?
Я подумал и забил
Мне не к лицу твоя рубаха, я в ней вылитый кретин
Что ни день, то поём
Мы играемся с огнём
Средь людей нам нету места?
Значит, строим себе дом
Я не буду вам примером
Мол, всё знаю про добро,
Но быть собой важней карьеры,
А манера моя в том
Что не стану загонять, мол, юный хасла у микро
Мне хлеба с маслом подавай, сойдёт креплённое, а не Моёт
Ведь эта проза любит скромных
Там где прозак лечит ворох бед с головой
Они всегда наготове — готовы отпиздить всей толпой
И раз дофамин не поможет, то выручит снова любимый мольберт
Сука
Новый бокал и, похоже, я будто родился на новой волне звука
В этом блокноте написаны пьяными мыслями мои напутствия
Вечно ведомый ревнивыми музами, что не простят мне долгое отсутствие
Пока свой допиваю стакан, допеваю текст, добиваю бит, в глазах огни
Я буду говорить, покуда горло горит, да не подумаю вырубить этот стиль
Он часть меня как пошлости и грязь всея натуры
Мне до тошности противно принимать себя, когда накурен в хлам
И груб и пьян, я дурень, срам!
Забывать о том, что чувства дам тоже имеют смысл,
Но мы же в кровати же только близкие
Да не прокатят твои слёзы, я разбавляю ими виски
Лучше пропади как сторис, а не впаривай подписку
Да, я точно не хороший, коли всем не угодить
Знаешь, пробовал сменять одёжку, чтобы слыть другим,
Но по итогу, нахуй надо?
Слишком много нужно сил
Не попаду к тебе в команду, ну так я и не просил
Что ни день, то поём
Мы играемся с огнём
Средь людей нам нету места?
Значит, строим себе дом
Я не буду вам примером
Мол, всё знаю про добро,
Но быть собой важней карьеры,
А манера моя в том
Voordat we diep in de wildernis van woede duiken
Ik zal mijn geheimen onthullen zoals kaarten aan tafel
Ze willen me zo graag persen onder het gewicht van de zonden,
Maar vergeet niet, ik verberg hier niets
Ja, mijn tekst bevat veel vuile woorden
Ze hebben alles van top tot teen ingepakt
Plus, we zijn met een diploma op jou, en smog in mijn ziel
Ik inhaleer en adem rook uit
Terwijl de dokter in de stethoscoop streng zegt: "niet ademen"
Kinderen, herhaal niet na mij, zorg voor mama en papa
Hoe bewaar ik alle alcohol voor vieze genoegens?
Die nare lol, waar hij vrolijk van zweette
Om ons een taxi te bellen en haar in bed te krijgen
Maar is dit een succes?
Het spijt me, ik hoor je mening niet
Als je advies wilt geven, geef het dan beter aan de reflectie
Het is een nuttiger gesprekspartner dan ik
Je gedachten zijn wormenvoer, het is niet zo belangrijk voor mij
Hoe u weer geld kunt verdienen, alle verkopen kunt verhogen
Ja, ik denk aan geld, maar het doel is om niet meer aan overgave te denken
Alles zal hier niet meer zijn zoals voorheen, nu zal alles anders zijn
Als je me niet leuk vindt, ontvolg me dan
Ik probeer niet goed te zijn als ik niet iedereen kan plezieren
Weet je, ik probeerde me om te kleden om bekend te zijn bij anderen,
Maar uiteindelijk, waarom de fuck?
Ik dacht en scoorde
Je shirt staat me niet, ik ben er een idioot in
Wat de dag ook is, we zingen
Wij spelen met vuur
We hebben geen plaats onder de mensen?
Dus laten we een huis bouwen
Ik zal geen voorbeeld voor je zijn
Zoals, ik weet alles over goed,
Maar jezelf zijn is belangrijker dan een carrière,
En mijn manier is
Dat ik niet zal rijden, zeggen ze, de jonge hasla bij de micro
Geef me brood en boter, versterkt zal naar beneden komen, niet wassen
Dit proza houdt tenslotte van de nederige
Waar Prozac een heleboel problemen met het hoofd geneest
Ze staan altijd klaar - klaar om de hele menigte te neuken
En als dopamine niet helpt, dan helpt je favoriete ezel weer
Teef
Een nieuw glas en het lijkt alsof ik geboren ben op een nieuwe golf van geluid
In dit notitieboekje zijn mijn afscheidswoorden geschreven met dronken gedachten
Altijd gedreven door jaloerse muzen die mijn lange afwezigheid niet zullen vergeven
Terwijl ik mijn glas opdrink, maak ik de tekst af, ik maak de beat af, er zijn lichtjes in mijn ogen
Ik zal praten zolang mijn keel brandt, maar ik zal er niet aan denken om deze stijl te knippen
Hij is een deel van mij als vulgariteit en vuil van de hele natuur
Ik walg ervan om mezelf te accepteren als ik rokerig ben in de prullenbak
En onbeschoft en dronken, ik ben een dwaas, schande!
Vergeet dat de gevoelens van dames ook betekenis hebben,
Maar we zijn alleen dicht in bed
Mogen je tranen niet rollen, ik verdun whisky ermee
Het is beter om als verhaal te verdwijnen en geen abonnement te verkopen
Ja, ik ben zeker niet goed als ik niet iedereen een plezier doe
Weet je, ik probeerde me om te kleden om bekend te zijn bij anderen,
Maar uiteindelijk, waarom de fuck?
Te veel kracht nodig
Ik zal niet in je team komen, nou, ik heb er niet om gevraagd
Wat de dag ook is, we zingen
Wij spelen met vuur
We hebben geen plaats onder de mensen?
Dus laten we een huis bouwen
Ik zal geen voorbeeld voor je zijn
Zoals, ik weet alles over goed,
Maar jezelf zijn is belangrijker dan een carrière,
En mijn manier is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt