Cruel Ways - Drowners

I can hear that now

Well I know he wants you back but I don’t wanna let you go

Can you feel that?

It’s tight enough to choke

How could you say a thing like that?

How could you say a thing like that?

I look to your face and see

it’s telling me there’s no retort

and the things I thought are coming true due to your cruel ways

Now we sleep in separate rooms

I talk to walls instead of you

Can you hear me?

No?

I’m combining luck and chance

hoping for you sideways glance so I can see you

You laugh but there’s no joke

How could you say a thing like that?

How could you say a thing like that?

I look to your face and see

it’s telling me there’s no retort

and the things i thought are coming true due to your cruel ways

There’s an alternate meaning behind the words you spoke

I can hear that now

I’m combining luck and chance hoping for you sideways glance

so I can see you

You laugh but there’s no joke

How could you say a thing like that?

How could you say a thing like that?

I look to your face and see it’s telling me there’s no retort

and the things i thought are coming true due to your cruel ways

true due to your cruel ways

Dat kan ik nu horen

Nou, ik weet dat hij je terug wil, maar ik wil je niet laten gaan

Kunt u dat voelen?

Het is strak genoeg om te stikken

Hoe kun je zoiets zeggen?

Hoe kun je zoiets zeggen?

Ik kijk naar je gezicht en zie

het zegt me dat er geen antwoord is

en de dingen waarvan ik dacht dat ze uitkomen dankzij je wrede manieren

Nu slapen we in aparte kamers

Ik praat tegen muren in plaats van tegen jou

Kan je me horen?

Nee?

Ik combineer geluk en toeval

in de hoop op je zijwaartse blik zodat ik je kan zien

Je lacht, maar er is geen grap

Hoe kun je zoiets zeggen?

Hoe kun je zoiets zeggen?

Ik kijk naar je gezicht en zie

het zegt me dat er geen antwoord is

en de dingen waarvan ik dacht dat ze uitkomen dankzij je wrede manieren

Er zit een alternatieve betekenis achter de woorden die je sprak

Dat kan ik nu horen

Ik combineer geluk en toeval in de hoop op je zijdelingse blik

zodat ik je kan zien

Je lacht, maar er is geen grap

Hoe kun je zoiets zeggen?

Hoe kun je zoiets zeggen?

Ik kijk naar je gezicht en zie dat het me zegt dat er geen reactie is

en de dingen waarvan ik dacht dat ze uitkomen dankzij je wrede manieren

waar vanwege je wrede manieren