
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hackcœur (Intro) , artiest - Driks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Driks
Salis pas mon blase, j’t’ai donné quand t’avais foye
Maintenant, j’suis sur mes gardes car vous jugez que mes défauts
J’dors sur qu’une oreille car j’ai des couteaux dans le dos
Rien qu’on monte en grade, ils nous envient donc ils nous maudissent
En haut d’la tour, ça canarde, c’est les 4000 qui t’passent le salam
J’entends des échos sur l’pénave, ce soir, j’fais un tour sur Paname, eh, eh
Arrogant, j’ai la banane, dans la che-po, toujours la skalape
En cas d’pépin, on sort des salades, j’ai l’avocat et le khaliss (j'ai l’avocat
et l khaliss)
Toujours dans les temps, j’ai choisi mon camp, j’ai dansé le coupé,
pas vndu la blanche
Dorénavant, je vais de l’avant, le négro est soigné, toujours élégant
Toujours dans les temps, j’ai choisi mon camp, j’ai dansé le coupé,
pas vendu la blanche
Dorénavant, je vais de l’avant, le négro est soigné, toujours élégant
Tu veux faire parti d’ma team mais ça va aller
J’ai attrapé la plus bonne de tes copines, j’me suis laissé aller
J’dois faire gonfler la SACEM, j’suis dans la 'sique, j’peux plus m’arrêter
Et si jamais ça tire, tu peux être sûr que tu vas die
J’ai vu ta gueule sur mes cotes mais j’ai mis mon cœur à té-cô
Pour des histoires de love, j’ai laissé des lovés, au fond d’moi,
l’homme m’a dégoûté
J’ai vu ta gueule sur mes cotes mais j’ai mis mon cœur à té-cô
Pour des histoires de love, j’ai laissé des lovés, au fond d’moi,
l’homme m’a dégoûté
Hackcœur
Verpest mijn blase niet, ik gaf het je toen je geloof had
Nu ben ik op mijn hoede, want jij oordeelt dat mijn fouten
Ik slaap op één oor omdat ik messen in de rug heb
Ze zijn gewoon in rang gestegen, ze zijn jaloers op ons, dus vervloeken ze ons
Op de top van de toren duikt het, het zijn de 4000 die je de salam doorgeven
Ik hoor echo's op de pénave, vanavond maak ik een ritje op Paname, eh, eh
Arrogant, ik heb de banaan, in de che-po, altijd de skalape
In geval van een probleem nemen we salades, ik heb de avocado en de khaliss (ik heb de avocado
en ik Khaliss)
Altijd op tijd, ik koos mijn kant, ik danste de coupé,
het wit niet verkocht
Vanaf nu ga ik verder, nigga netjes, nog steeds strak
Altijd op tijd, ik koos mijn kant, ik danste de coupé,
het wit niet verkocht
Vanaf nu ga ik verder, nigga netjes, nog steeds strak
Je wilt deel uitmaken van mijn team, maar het komt goed
Ik heb de beste van je vriendinnen gevangen, ik heb mezelf laten gaan
Ik moet de SACEM opblazen, ik zit in de 'sique, ik kan niet stoppen
En als het ooit trekt, kun je er zeker van zijn dat je dood gaat
Ik zag je gezicht op mijn ribben, maar ik legde mijn hart naast je
Voor liefdesverhalen liet ik spoelen achter, diep in mij,
de man maakte me kwaad
Ik zag je gezicht op mijn ribben, maar ik legde mijn hart naast je
Voor liefdesverhalen liet ik spoelen achter, diep in mij,
de man maakte me kwaad
Hackhart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt