Hieronder staat de songtekst van het nummer Status Seeker , artiest - Dream Theater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Theater
Heart Sick At The Sight Of The
Status Seeker
In A Sense I’m Not Beyond Reproach
The Aspiration To Drop A Name
When Any Rose Might Smell The Same
Maybe You’ll Figure It Out Someday
«i Want To Know You Now…
You Know I’ve Always Believed In You.»
Nothing Is Sacred…
You Draw The Bottom Line
With A Dollar Sign
Change Of Opinion…
At The Drop Of A Dime
Graceless Intrusion…
Are You Sanctified In Your Judgment Of Me?
All That I Deserve Is What You Were Unable To See
In A Garden Where The Seeds Were Spilled
I Favored The Few That Stood Strong In The Sun
As I Reached For The Profit Of My Prize
I Found I Had Trampled The Forgotten Ones.
Nothing Is Sacred…
You Draw The Bottom Line
With A Dollar Sign
Change Of Opinion…
At The Drop Of A Dime
Graceless Intrusion…
Are You Sanctified In Your Judgment Of Me?
All That I Deserve Is What You Were Unable To See
You’re Running In Circles
And I’m Turning Away
You Refused To Believe
Now I’m Turning Away
Nothing Is Sacred…
You Draw The Bottom Line
With A Dollar Sign
Change Of Opinion…
At The Drop Of A Dime
Graceless Intrusion…
Are You Sanctified In Your Judgment Of Me?
All That I Deserve Is What You Were Unable To See
You’re Running In Circles
And I’m Turning Away
You Refused To Believe
Now I’m Turning Away
Hartziek bij de aanblik van de
Statuszoeker
In zekere zin ben ik niet onbesproken
Het streven om een naam te laten vallen
Wanneer een roos hetzelfde zou kunnen ruiken
Misschien kom je er ooit achter
«Ik wil je nu kennen...
Je weet dat ik altijd in je heb geloofd.»
Niets is heilig...
Jij tekent de bottom line
Met een dollarteken
Verandering van mening…
Bij de druppel van een dubbeltje
Genadeloze inbraak…
Bent u geheiligd in uw oordeel over mij?
Alles wat ik verdien is wat je niet kon zien
In een tuin waar de zaden werden gemorst
Ik gaf de voorkeur aan de weinigen die sterk in de zon stonden
Toen ik de winst van mijn prijs bereikte
Ik ontdekte dat ik de vergetenen had vertrapt.
Niets is heilig...
Jij tekent de bottom line
Met een dollarteken
Verandering van mening…
Bij de druppel van een dubbeltje
Genadeloze inbraak…
Bent u geheiligd in uw oordeel over mij?
Alles wat ik verdien is wat je niet kon zien
Je loopt in cirkels
En ik keer me af
Je weigerde te geloven
Nu keer ik me af
Niets is heilig...
Jij tekent de bottom line
Met een dollarteken
Verandering van mening…
Bij de druppel van een dubbeltje
Genadeloze inbraak…
Bent u geheiligd in uw oordeel over mij?
Alles wat ik verdien is wat je niet kon zien
Je loopt in cirkels
En ik keer me af
Je weigerde te geloven
Nu keer ik me af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt