Only A Matter Of Time - Dream Theater

A suited man smiled, said: It’s just a matter of time

You can have the world at your feet by tomorrow

Just sign on this line

Hold tight, limelight!

Approaching the paramount with the sun in our eyes

Fearing family ties, legalies compromise

In a dimly lit room with a stool as his stage

A dream-stricken prince of a pauper’s descent

Haunts the eavesdropping silence that presses his window

As he sweats a performance to an audience that ticks on the wall

To the practical observer it’s just a matter of time

You can deviate from the commonplace only to fall back in line

I understand mine’s a risky plan and your system can’t miss

But is security after all a cause or symptom of happiness?

Brave, yet afraid, his eyes on horizon

In a steady-set gaze

A mariner soon from an open cocoon

Takes a moment to summon his courage

To stifle his grave apprehension and trembling, approaches the surf

A father’s benediction as his hopeful son departs

To brave the sea of rage and conquer at all costs

Lingers in his memory and visions still surviving in a logic-proof shell

That should have been held sacred, safe and hidden well

Are compromised in usury

With every rising sun that yields no sight of land

The hesitation cultivates within the tired man

And rumors spread of mutiny

And though the time will come when dream and day unite

Tonight the only consolation causing him to fight

Is fearless faith in destiny

Even when plans fall to pieces

I can still find the courage with promise I’ve found in my faith

Likely or not, it’s a dream that we keep and at odds with our senses we’ll climb

But if faith is the answer, we’ve already reached it

And if spirit’s a sign, then it’s only a matter of time

Only a matter of time

Een geschikte man glimlachte en zei: Het is slechts een kwestie van tijd

Je kunt morgen de wereld aan je voeten hebben

Log gewoon in op deze regel

Houd je vast, schijnwerper!

Het allerbelangrijkste naderen met de zon in onze ogen

Uit angst voor familiebanden, compromissen met de wetgevers

In een slecht verlichte kamer met een kruk als podium

Een door dromen geteisterde prins van de afstamming van een pauper

Achtervolgt de afluisterende stilte die op zijn raam drukt

Terwijl hij een optreden zweet voor een publiek dat op de muur tikt

Voor de praktische waarnemer is het slechts een kwestie van tijd

Je kunt alleen afwijken van het gewone om terug te vallen in de rij

Ik begrijp dat het mijne een riskant plan is en dat uw systeem niet mag missen

Maar is beveiliging toch een oorzaak of symptoom van geluk?

Dapper, maar toch bang, zijn ogen gericht op de horizon

Met een vaste blik

Binnenkort een zeeman uit een open cocon

Neemt even de tijd om zijn moed te verzamelen

Om zijn ernstige vrees en beven te onderdrukken, nadert de branding

De zegen van een vader als zijn hoopvolle zoon vertrekt

Om de zee van woede te trotseren en koste wat kost te veroveren

Blijft hangen in zijn geheugen en visioenen die nog steeds bestaan ​​in een logisch-proof omhulsel

Dat had als heilig, veilig en goed verborgen moeten worden gehouden

Zijn gecompromitteerd in woeker

Met elke rijzende zon die geen zicht op land geeft

De aarzeling cultiveert in de vermoeide man

En geruchten verspreidden zich over muiterij

En hoewel de tijd zal komen dat droom en dag zich verenigen

Vanavond is de enige troost die hem doet vechten

Is onverschrokken vertrouwen in het lot?

Zelfs als plannen in duigen vallen

Ik kan nog steeds de moed vinden met de belofte die ik in mijn geloof heb gevonden

Waarschijnlijk of niet, het is een droom die we behouden en op gespannen voet met onze zintuigen zullen we klimmen

Maar als geloof het antwoord is, hebben we het al bereikt

En als geest een teken is, dan is het slechts een kwestie van tijd

Slechts een kwestie van tijd