In the Presence of Enemies - Part I - Dream Theater
С переводом

In the Presence of Enemies - Part I - Dream Theater

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
540060

Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Presence of Enemies - Part I , artiest - Dream Theater met vertaling

Tekst van het liedje " In the Presence of Enemies - Part I "

Originele tekst met vertaling

In the Presence of Enemies - Part I

Dream Theater

Оригинальный текст

I saw a white light

Shining there before me

And walking to it

I waited for the end

A final vision

Promising salvation

A resurrection

For a fallen man

Do you still wait for your God

And the symbol of your faith?

I can free you from this Hell and misery

You should never be ashamed my son

I can give you power beyond anything

Trust me you will be the chosen one

I was forgotten

A body scorned and broken

My soul rejected

Tainted by his blood

Beyond redemption

A sinner not worth saving

Forever taken

From the one I loved

Do I still wait for my God

And a symbol of my faith?

I can lead you down the path and back to life

All I ask is that you worship me

I can help you seek revenge and save yourself

Give you life for all eternity

Servants of the fallen

Fight to pave the way

For their saviour’s calling

Of this wicked day

Through a veil of madness

With a vicious blade

One man rises up

Standing in their way

Redemption

Redemption for humanity

Перевод песни

Ik zag een wit licht

Schijnt daar voor mij

En er naartoe lopen

Ik wachtte op het einde

Een laatste visie

Veelbelovende redding

Een opstanding

Voor een gevallen man

Wacht je nog steeds op je God?

En het symbool van uw geloof?

Ik kan je bevrijden van deze hel en ellende

Je moet je nooit schamen, mijn zoon

Ik kan je meer kracht geven dan alles

Geloof me, jij bent de uitverkorene

Ik was vergeten

Een geminacht en gebroken lichaam

Mijn ziel afgewezen

Besmet door zijn bloed

Voorbij de verlossing

Een zondaar die het niet waard is om gered te worden

voor altijd genomen

Van degene van wie ik hield

Wacht ik nog steeds op mijn God?

En een symbool van mijn geloof?

Ik kan je op het pad leiden en weer tot leven brengen

Het enige wat ik vraag is dat je me aanbidt

Ik kan je helpen wraak te nemen en jezelf te redden

Geef je het leven voor alle eeuwigheid

Dienaars van de gevallenen

Vecht om de weg te banen

Voor de roeping van hun verlosser

Van deze slechte dag

Door een sluier van waanzin

Met een gemeen mes

Een man staat op

Staat hen in de weg

Aflossing

Verlossing voor de mensheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt