In The Presence Of Enemies - Dream Theater

I saw a white light shining there before me

And walking to it, I waited for the end

A final vision promising salvation

A resurrection for a fallen man

Do you still wait for your God

And the symbol of your faith?

I can free you from this Hell and misery

You should never be ashamed, my son

I can give you power beyond anything

Trust me you will be the chosen one

I was forgotten, a body scorned and broken

My soul rejected, tainted by his blood

Beyond redemption, a sinner not worth saving

Forever taken from the one I loved

Do I still wait for my God

And a symbol of my faith?

I can lead you down the path and back to life

All I ask is that you worship me

I can help you seek revenge and save yourself

Give you life for all eternity

Servants of the fallen fight to pave the way

For their savior’s calling on this wicked day

Through a veil of madness, with a vicious blade

One man rises up, standing in their way

Redemption

Redemption for humanity!

III: Heretic

Welcome tired pilgrim into the circle

We have been waiting

Everyone’s gathered for your arrival

All the believers

Angels fall all for you, heretic

Demon heart, bleed for us!

I’ve been waiting for you

Weary preacher man

You have been expected

Now we can begin

Let this hallowed

Day of Judgment reign

I have known you father

And your sacred quest

Blessed soldier fighting

You shall never rest

I have known you

But do you know me?

Angels fall all for you, heretic

Demon heart, bleed for us!

My soul is yours, Dark Master!

I will fight for you!

Dark Master within, I will fight for you

Dark Master of sin, now my soul is yours

Dark Master, my guide, I will die for you

Dark Master inside!

I cannot see his face

But I could feel his spite

A presence from the dead

Abandoned by the light

This shadow will

Consume him from within

This power that I sense

The rage behind those eyes

Is just a shrouded ghost

A spirit sealed inside

The body and the soul both threats

For they are one!

Angels fall all for you, heretic

Demon heart, bleed for us!

My soul is yours, Dark Master!

I will fight for you!

Dark Master within, I will fight for you

Dark Master of sin, now my soul is yours

Dark Master, my guide, I will die for you

Dark Master inside!

Dark Master, amen

I belong to you!

Dark Master within

IV: The Slaughter Of The Damned

Don’t bother, trying to find them

They will be coming to you

Fight, fight and destroy until you can’t take anymore!

Slay, spill the blood of the rebels

They are the children of Hell

Flesh of the undead, stopping at nothing to kill

Sin, caught in a moment of weakness

Committed the greatest of all

Sold half of my soul and now it’s too late for you

I judge as my eyes see

I judge and I am just

For I speak of the beast

That lives in all of us

Unwelcome ones

Your time has come!

Lord, you are my god and my shepherd

Nothing more shall I want

Walk through the abyss

Into the shadow of death

Fear, there is no evil to fear now

For I know you are with me

My cup overflows

With my enemy’s blood

I decay in the house of the Lord

Forever amen

Death will follow me

All the days of my life

I judge as my eyes see

I judge and I am just

For I speak of the beast

That lives in all of us

Unwelcome ones

Your time has come!

Servants of the fallen fight to pave the way

For their savior’s calling on this wicked day

Through a veil of madness, with a vicious blade

One man rises up, standing in their way

It’s time for your reckoning!

V: The Reckoning

VI: Salvation

My soul grows weaker

He knows and he waits

He watches over me

Standing at the infernal gates

In the hour of darkness

The moment I feared has passed

The moment I lost my faith

Promising salvation

My soul is my own now!

I do not fight for you, Dark Master!

Ik zag een wit licht daar voor me schijnen

En terwijl ik ernaartoe liep, wachtte ik op het einde

Een laatste visie die redding belooft

Een opstanding voor een gevallen man

Wacht je nog steeds op je God?

En het symbool van uw geloof?

Ik kan je bevrijden van deze hel en ellende

Je hoeft je nooit te schamen, mijn zoon

Ik kan je meer kracht geven dan alles

Geloof me, jij bent de uitverkorene

Ik was vergeten, een geminacht en gebroken lichaam

Mijn ziel afgewezen, bezoedeld door zijn bloed

Voorbij de verlossing, een zondaar die het niet waard is om gered te worden

Voor altijd weggenomen van degene van wie ik hield

Wacht ik nog steeds op mijn God?

En een symbool van mijn geloof?

Ik kan je op het pad leiden en weer tot leven brengen

Het enige wat ik vraag is dat je me aanbidt

Ik kan je helpen wraak te nemen en jezelf te redden

Geef je het leven voor alle eeuwigheid

Dienaren van de gevallenen vechten om de weg te effenen

Voor de roeping van hun redder op deze goddeloze dag

Door een sluier van waanzin, met een wrede mes

Eén man staat op en staat hen in de weg

Aflossing

Verlossing voor de mensheid!

III: Ketter

Welkom vermoeide pelgrim in de cirkel

We hebben gewacht

Iedereen is verzameld voor uw komst

Alle gelovigen

Engelen vallen allemaal voor jou, ketter

Demonenhart, bloed voor ons!

Ik heb op je gewacht

Vermoeide prediker man

Je bent verwacht

Nu kunnen we beginnen

Laat dit heiligen

Dag des Oordeels regeren

Ik ken je vader

En je heilige zoektocht

Gezegende soldaten vechten

Je zult nooit rusten

Ik heb je gekend

Maar ken je mij?

Engelen vallen allemaal voor jou, ketter

Demonenhart, bloed voor ons!

Mijn ziel is van jou, Donkere Meester!

Ik zal voor je vechten!

Donkere Meester van binnen, ik zal voor je vechten

Duistere Meester van de zonde, nu is mijn ziel van jou

Duistere Meester, mijn gids, ik zal voor je sterven

Duistere Meester binnen!

Ik kan zijn gezicht niet zien

Maar ik kon zijn wrok voelen

Een aanwezigheid uit de dood

Verlaten door het licht

Deze schaduw zal

Consumeer hem van binnenuit

Deze kracht die ik voel

De woede achter die ogen

Is slechts een gehulde geest

Een geest die van binnen is verzegeld

Het lichaam en de ziel zijn beide bedreigingen

Want ze zijn één!

Engelen vallen allemaal voor jou, ketter

Demonenhart, bloed voor ons!

Mijn ziel is van jou, Donkere Meester!

Ik zal voor je vechten!

Donkere Meester van binnen, ik zal voor je vechten

Duistere Meester van de zonde, nu is mijn ziel van jou

Duistere Meester, mijn gids, ik zal voor je sterven

Duistere Meester binnen!

Duistere Meester, amen

Ik behoor toe aan jou!

Donkere Meester binnen

IV: De slachting van de verdoemden

Doe geen moeite, probeer ze te vinden

Ze komen naar je toe

Vecht, vecht en vernietig totdat je niet meer kunt!

Dood, laat het bloed van de rebellen vergieten

Het zijn de kinderen van de hel

Vlees van de ondoden, stoppen bij niets om te doden

Zonde, gevangen in een moment van zwakte

Het beste van alles gepleegd

Ik heb de helft van mijn ziel verkocht en nu is het te laat voor jou

Ik oordeel zoals mijn ogen zien

Ik oordeel en ik ben gewoon

Want ik spreek van het beest

Dat leeft in ons allemaal

Onwelkome

Jouw tijd is gekomen!

Heer, u bent mijn god en mijn herder

Niets meer zal ik willen

Loop door de afgrond

In de schaduw van de dood

Vrees, er is nu geen kwaad meer te vrezen

Want ik weet dat je bij me bent

Mijn kopje loopt over

Met het bloed van mijn vijand

Ik verval in het huis van de Heer

Voor altijd amen

De dood zal mij volgen

Alle dagen van mijn leven

Ik oordeel zoals mijn ogen zien

Ik oordeel en ik ben gewoon

Want ik spreek van het beest

Dat leeft in ons allemaal

Onwelkome

Jouw tijd is gekomen!

Dienaren van de gevallenen vechten om de weg te effenen

Voor de roeping van hun redder op deze goddeloze dag

Door een sluier van waanzin, met een wrede mes

Eén man staat op en staat hen in de weg

Het is tijd voor uw afrekening!

V: De afrekening

VI: Verlossing

Mijn ziel wordt zwakker

Hij weet het en hij wacht

Hij waakt over mij

Staande bij de helse poorten

In het uur van de duisternis

Het moment dat ik vreesde is voorbij

Het moment dat ik mijn geloof verloor

Veelbelovende redding

Mijn ziel is nu van mij!

Ik vecht niet voor jou, Donkere Meester!