Brother, Can You Hear Me? - Dream Theater

Brother, can you hear me?

Your life is in my hands

I will not surrender, never yield to his demands

If we stand together, we will never fall

Brother, we’re the answer to your call

Brother, can you hear me?

You must not be afraid

I will march beside you

Have no fear

Be strong, be brave

We sing this song for freedom

Our voices will resound

Brother, we will never let you down

On the road to revolution

We’re bound to make mistakes

There’s a price that we must pay

For every choice we make

Freedom is the reason

To stand up or give in

But someone has to lose

And someone has to win

Brother, can you hear me?

I am not afraid

I will not forsake you

I’ll be strong and I’ll be brave

I sing this song for freedom

My courage knows no bounds

Brother, know I stand on solid ground

Brother, I will never let you down

Never let you down

Broeder, kun je me horen?

Je leven ligt in mijn handen

Ik zal me niet overgeven, nooit toegeven aan zijn eisen

Als we samen staan, zullen we nooit vallen

Broeder, wij zijn het antwoord op uw oproep

Broeder, kun je me horen?

Je moet niet bang zijn

Ik zal naast je marcheren

Geen schrik hebben

Wees sterk, wees moedig

We zingen dit lied voor vrijheid

Onze stemmen zullen weerklinken

Broeder, we zullen je nooit teleurstellen

Op weg naar revolutie

We zullen zeker fouten maken

Er is een prijs die we moeten betalen

Voor elke keuze die we maken

Vrijheid is de reden

Opstaan ​​of toegeven

Maar iemand moet verliezen

En iemand moet winnen

Broeder, kun je me horen?

Ik ben niet bang

Ik zal je niet in de steek laten

Ik zal sterk zijn en ik zal moedig zijn

Ik zing dit lied voor vrijheid

Mijn moed kent geen grenzen

Broeder, weet dat ik op vaste grond sta

Broeder, ik zal je nooit teleurstellen

Laat je nooit in de steek