Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Hand - The Killing Hand , artiest - Dream Theater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Theater
I. the observance
An angels kiss now fallen
Descending scarlet cuts the sky
Faded names left on the wall
Honor the fighting leave life to die
Remembered is the sacrifice but
No praisal of blood still flowing
Who were the leaders?
What controlled the killing hand
That caused this mourning?
crossing over…
Ii.
ancient renewal
Lowered deep into the sea
Being awaits to cleanse his soul
Senses weakening time is still
Motionless by stiffening cold
The wheels race back and
Scorch his mind
Travelling all to find the land
Revelation warms a touch
And now, he will begin to Understand
Iii.
the stray seed
Extended a view to yesterday
Manifestation for none the same
Walking amidst a frightening still
No sound, no smoke, no scorching
Flames
he is risen…
Sipping his poison the raven sings
Yet another to add more bodies fallen
King from below
This one controls
The killing hand that caused this mourning.
is it all over?
Iv.
thorns
Evil genius this secret plan
Mercy dealt with the losing hand
Will he ever fell?
Can he end it all?
Our savior must make his stand
Only a prophet of years to come
Wanting mortality Im all alone
He heard my voice
It was my choice
Ive stopped the killing hand
V. exodus
When I go back again
Will it be the same?
Ive stopped the cries
But now they know my name
The sea is calling me My spirit must return
As I get closer,
Was it really worth
What I have learned?
Im in the valley
And the saddened chimes I hear
Race toward the wall to find
One more name appears
No one is left now
My one and only land
I laugh at what Ive done
I am the killing hand
I. de naleving
Een engelenkus nu gevallen
Afdalend scharlaken snijdt de lucht
Vervaagde namen op de muur
Eer de gevechten, laat het leven doodgaan
Onthouden is het offer maar
Geen lofprijzing van het bloed dat nog vloeit
Wie waren de leiders?
Wat controleerde de dodende hand?
Dat veroorzaakte deze rouw?
oversteken…
ik.
oude vernieuwing
Diep in zee neergelaten
Being wacht om zijn ziel te reinigen
Senses verzwakkingstijd is nog steeds
Bewegingsloos door kou te verstijven
De wielen racen terug en
Zijn geest verschroeien
Alles op reis om het land te vinden
Openbaring verwarmt een aanraking
En nu zal hij beginnen te begrijpen
III.
het verdwaalde zaad
Weergave verlengd tot gisteren
Manifestatie voor niemand hetzelfde
Lopend te midden van een angstaanjagende still
Geen geluid, geen rook, geen verschroeiing
vlammen
hij is gerezen…
Nippend aan zijn gif zingt de raaf
Nog een om meer gevallen toe te voegen
Koning van onderen
Deze bestuurt
De dodende hand die deze rouw veroorzaakte.
is het allemaal voorbij?
iv.
doornen
Kwaadaardig genie dit geheime plan
Mercy behandelde de verliezende hand
Zal hij ooit vallen?
Kan hij het allemaal beëindigen?
Onze redder moet zijn standpunt innemen
Slechts een profeet van de komende jaren
Willen sterfelijkheid Ik ben helemaal alleen
Hij hoorde mijn stem
Het was mijn keuze
Ik heb de moordende hand gestopt
V. uittocht
Als ik weer terugga?
Zal het hetzelfde zijn?
Ik ben gestopt met huilen
Maar nu weten ze mijn naam
De zee roept me Mijn geest moet terugkeren
Naarmate ik dichterbij kom,
Was het echt de moeite waard?
Wat ik heb geleerd?
Ik ben in de vallei
En het bedroefde klokkenspel dat ik hoor
Race naar de muur om te vinden
Er verschijnt nog een naam
Er is nu niemand meer over
Mijn enige echte land
Ik lach om wat ik heb gedaan
Ik ben de dodende hand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt