Hieronder staat de songtekst van het nummer Bound to Be , artiest - Dream Academy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Academy
Well I’m bound to tell you a story that just happened to me
Bound to break down and bound not to break even
I was feeling lonely like a soledad brother
You came into my life and loved me like a mother
I’m bound, caught up
Aha, was bound to be
Don’t you know that?
Our love was bound to be
You go from A to B
It’s just like falling out of trees
It’s as easy as 1−2-3
You shone a light in my life that could light up Park Lane
I was feeling nervous 'cause I’d missed my gravy train
Now there’s no need to keep on running with the pack
'Cause I know pretty soon and in the end I’ll come running back
I’m bound, caught up
Aha, was bound to be
Don’t you know that?
Our love was bound to be
You go from 1 to 3
It’s just like air on a G string
Easy as A-B-C
Too much of nothing and it just won’t pay the rent
Can’t take insurance out on General Accident
Now there’s no need to keep on running, running
'Cause I know pretty soon that in the end I’ll come running back
I’ll come running back, running back, run, run, run
Come running back, I’ll come running back
Don’t you know that?
Don’t you know that?
Was bound to be
Don’t you know, was bound to be, oh?
Was bound to be, oh
Come one now, come one now
I’ll come running, run, run, run
Nou, ik moet je zeker een verhaal vertellen dat mij zojuist is overkomen
Gebonden om kapot te gaan en gebonden om niet te breken
Ik voelde me eenzaam als een soledad-broer
Je kwam in mijn leven en hield van me als een moeder
Ik ben gebonden, ingehaald
Aha, was zeker
Weet je dat niet?
Onze liefde was zeker
Je gaat van A naar B
Het is net alsof je uit bomen valt
Het is zo eenvoudig als 1−2-3
Je scheen een licht in mijn leven dat Park Lane kon verlichten
Ik voelde me nerveus omdat ik mijn justrein had gemist
Nu is het niet nodig om te blijven rennen met het pakket
Want ik weet het vrij snel en uiteindelijk kom ik terug rennen
Ik ben gebonden, ingehaald
Aha, was zeker
Weet je dat niet?
Onze liefde was zeker
Je gaat van 1 naar 3
Het is net als lucht op een G-string
Makkelijk als A-B-C
Te veel van niets en het betaalt gewoon de huur niet
Kan geen verzekering afsluiten voor Algemene Ongevallen
Het is nu niet nodig om te blijven rennen, rennen
Omdat ik vrij snel weet dat ik uiteindelijk terug zal rennen
Ik kom terug rennen, terug rennen, rennen, rennen, rennen
Kom terug rennen, ik kom terug rennen
Weet je dat niet?
Weet je dat niet?
Zou zeker zijn
Weet je niet, was zeker, oh?
Was vast, oh
Kom er nu een, kom er nu een
Ik kom rennen, rennen, rennen, rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt