Ballad in 4/4 - Dream Academy

I was in love with a married girl

For seven years out of eight

We carried on in secrecy

In shadows I would wait

I learned to love with her other life

I wouldn’t let it break us down

'Cause she said what she did behind my back

Was unimportant when I was around

One night when the leaves had turned to gold

I sold my love for change

I met a younger single girl

And the balance got rearranged

Maybe it helped me to feel less vulnerable

Maybe it was just a seven year itch

And I got a job with more money but I

Lost the very thing that made me rich

Months went by without incident

'Though I was living a life of lies

Calculated to protect the innocent

But when I saw her she would cry

She begged me to tell her it was all over now

She cried for me to set her free

But I had to hold on to everything

Couldn’t bear to let her forget about me

Oh well the rain was falling down

And so she went away

And I was buoyed up by the praise of sycophants

And the false security of the take home pay

Maybe she wrote just to see if I loved her still

Maybe she wrote just to say goodbye

But I never saw the words she wrote

Only the tears that were in my eyes

One day when the leaves are green again

Maybe she’ll let me in

We’ll sit and talk about everything

Just like we were old friends

But I couldn’t ever get used to it

No I wouldn’t let it break us down

'Cause I know what I did behind her back

Was unimportant when she was around

Unimportant when she was around

Unimportant when she was around

Ik was verliefd op een getrouwd meisje

Zeven van de acht jaar

We gingen in het geheim door

In de schaduw zou ik wachten

Ik heb geleerd lief te hebben met haar andere leven

Ik zou ons er niet door laten breken

Omdat ze zei wat ze achter mijn rug om deed

Was onbelangrijk toen ik in de buurt was

Op een nacht toen de bladeren in goud waren veranderd

Ik heb mijn liefde voor verandering verkocht

Ik heb een jonger alleenstaand meisje ontmoet

En de balans werd herschikt

Misschien heeft het me geholpen om me minder kwetsbaar te voelen

Misschien was het gewoon een zevenjarige jeuk

En ik kreeg een baan met meer geld, maar ik

Ik ben precies datgene kwijtgeraakt dat me rijk heeft gemaakt

Maanden gingen voorbij zonder incidenten

'Hoewel ik een leven van leugens leidde'

Berekend om de onschuldigen te beschermen

Maar toen ik haar zag, zou ze huilen

Ze smeekte me om haar te vertellen dat het nu allemaal voorbij was

Ze huilde om mij om haar te bevrijden

Maar ik moest me aan alles vasthouden

Kon het niet verdragen om haar mij te laten vergeten

Ach, de regen viel naar beneden

En dus ging ze weg

En ik werd gesterkt door de lof van sycophants

En de valse beveiliging van het mee naar huis betalen

Misschien schreef ze gewoon om te zien of ik nog van haar hield?

Misschien schreef ze alleen om afscheid te nemen

Maar ik heb nooit de woorden gezien die ze schreef

Alleen de tranen die in mijn ogen stonden

Op een dag dat de bladeren weer groen zijn

Misschien laat ze me binnen

We gaan zitten en praten over alles

Net alsof we oude vrienden waren

Maar ik kon er nooit aan wennen

Nee, ik zou ons er niet door laten breken

Omdat ik weet wat ik achter haar rug om heb gedaan

Was onbelangrijk toen ze in de buurt was

Niet belangrijk als ze in de buurt was

Niet belangrijk als ze in de buurt was