Hieronder staat de songtekst van het nummer Осколки неба , artiest - DREAD.PI met vertaling
Originele tekst met vertaling
DREAD.PI
Я помню что было со мной
Как любил один за двоих
Ты убила во мне всё живое
Когда вместе с тобой мы сошлись
И да, мне было не сложно
Этот путь шёл я очень легко,
Но любил тебя, будто бы космос
Любит звёзды свои в унисон
Наши ангелы уже не вместе
Наше небо не увидит солнце
Сочиню тебе стихи в подъезде
Ты нужна мне как планете воздух
Я сжигал цветы, сжигал тюльпаны
Я тонул в тебе, как в волнах океана,
Но любви моей, увы, ей было мало
Оглянись, ты видишь кем ты стала?
И мы падаем вниз, падаем в лоскут
Ты пахнешь весной, как после молний воздух
Сегодня ночью — покажу тебе звёзды
Плевать что я в ноль, я снова пьян в доску
Где-то в ласковом мае, весенним днём
Под тёплым дождём, споём мы вдвоём
Эту утопию в песне, где с тобой мы вместе,
А пока тихо спим — мы навеки уснём
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Почему ты стала чем-то важным?
Полюбить тебя не сможет каждый
Даже если между нами всё ужасно
Я тебе скажу как я тебя люблю
Упади в ладонь весенним снегом
Улети со мной с этой планеты
Будешь солнцем для меня ты летом
Обожги, касаясь своим светом
Этой жуткой ночью будет дождь
Я пускай белый снег в свой нос
Я думал что ты никогда не уйдёшь,
Но от тебя осталась только лож
Это искусство не стоит и цента
Твоё слово пустое как люди
Я больше не хочу знать где и с кем ты
Я осознал давно что ты меня губишь
Фальшивые ноты как наши чувства
Фото в Snapchat, ну кому это нужно?
Я сутки не спал, не жди меня к ужину
Мне лучше с кентами бить эти баклуши
Из-за тех кого любят они падают с окон
«Суицид не выход» — так сказал мне Лёха
Этих девчонок у нас будет много
Никого не люби, всю любовь оставь блоку
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Осколками неба падаем
Я ищу тебя будто закладку
Поцелуи будут очень сладкими
Почему ты стала чем-то важным?
Ik herinner me wat er met me gebeurde
Wat hield ik van één voor twee
Je hebt alles wat in mij leeft vermoord
Toen we samen met jou samen kwamen
En ja, het was niet moeilijk voor mij
Ik liep dit pad heel gemakkelijk,
Maar ik hield van je, hou van ruimte
Hij houdt van zijn sterren in koor
Onze engelen zijn niet meer samen
Onze lucht zal de zon niet zien
Ik zal gedichten voor je schrijven bij de ingang
Ik heb je nodig zoals de planeet lucht nodig heeft
Ik verbrandde bloemen, verbrandde tulpen
Ik verdronk in jou, zoals in de golven van de oceaan,
Maar mijn liefde was helaas niet genoeg voor haar
Kijk om je heen, zie je wie je bent geworden?
En we vallen naar beneden, vallen in een patch
Je ruikt naar de lente, naar lucht na de bliksem
Vanavond laat ik je de sterren zien
Het kan me niet schelen dat ik op nul sta, ik ben weer dronken op het bord
Ergens in zachte mei, op een lentedag
Onder de warme regen zullen we samen zingen
Deze utopie in een lied waar we samen met jou zijn,
Ondertussen slapen we rustig - we zullen voor altijd in slaap vallen
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Iedereen kan niet van je houden
Zelfs als alles tussen ons verschrikkelijk is
Ik zal je vertellen hoeveel ik van je hou
Val in de palm van lentesneeuw
Vlieg met mij weg van deze planeet
Jij zal de zon voor mij zijn in de zomer
Brand met je licht
Deze vreselijke nacht zal regenen
Ik laat witte sneeuw in mijn neus
Ik dacht dat je nooit weg zou gaan
Maar er zijn alleen nog maar leugens van je over
Deze kunst is geen cent waard
Je woord is zo leeg als mensen
Ik wil niet meer weten waar en met wie je bent
Ik realiseerde me al lang geleden dat je me aan het ruïneren bent
Valse notities zoals onze gevoelens
Foto in Snapchat, nou, wie heeft het nodig?
Ik heb een dag niet geslapen, verwacht me niet voor het avondeten
Het is beter voor mij om dit geld te verslaan met de Kents
Vanwege degenen van wie ze houden, vallen ze uit de ramen
"Zelfmoord is geen optie" - dus vertelde Lyokha me
We zullen veel van deze meisjes hebben
Houd van niemand, laat alle liefde over aan het blok
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Scherven van de lucht vallen
Ik zoek je als een bladwijzer
Kusjes zullen heel lief zijn
Waarom ben je iets belangrijks geworden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt