Hieronder staat de songtekst van het nummer After Dark , artiest - Drake, Static Major, Ty Dolla $ign met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake, Static Major, Ty Dolla $ign
Haha, haha
Yeah, ayy
(After dark)
In a whip so low, no one’s gotta know
Knocking at your door, I don’t gotta work anymore
You can put your phone out here girl, you need two hands
You can’t get enough, girl, you know I set it up for after dark
Late night, like left eye
I’m creepin', assuming the worst 'cause I haven’t heard from you all weekend
Your silence is driving me up the wall, up the wall
I cannot tell if you’re ducking calls or missing calls 'cause
You’ve been so patient
I drink on the job and smoke on the job
So I don’t know how serious you take it
Can’t offer much more, you’ve heard it before
That narrative for me isn’t changing
I wanna make you a priority
I wanna let you know there’s more to me
I wanna have your faith restored in me
I’ll be on my way
In a whip so low, no one’s gotta know (no one’s gotta know)
Knocking at your door, I don’t gotta work anymore (I don’t gotta work no more)
You can put your phone out here girl, you need two hands (ooh, yeah)
You can’t get enough, girl, you know I set it up for after dark
Late night, me and you, got you wet like the pool
Then I’m tryna dive in, put some time in, yeah
Get the vibe right, get your mind right, it’s gon' be a long night (ooh yeah)
Put your feet in this water, don’t wanna get your hair wet
We’ve hooked up a couple times, we ain’t took it there yet
You broke up with your man and ain’t been with nobody else
You like, «Fuck these niggas,"rather keep it to yourself
He did you wrong, he left you down bad
Now you can’t trust nobody
You said, «Do anything, but just don’t lie to me»
I said I ride for you, girl, you said you ride for me
Umm, pulled up to the shorty, we got drugs
And when it’s time to duck it, we can go
In a whip so low, no one’s gotta know (no one’s gotta know)
Knocking at your door, I don’t gotta work anymore (I don’t gotta work no more)
You can put your phone out here girl, you need two hands (ooh, yeah)
You can’t get enough, girl, you know I set it up for after dark
93.7, WBLK at the Quiet Storm
Taking you right there with Hall &Oates
Moving you through the storm in what is now 19 minutes after 10 o’clock
Thank you for your phone calls as we get you closer to your requests and
dedications
Phone lines are open for you to send a love, your love note dedications
644−9393, call me
Coming up, we will head through your storm with Troupe Fantasia, Chaka Khan
My Funny Valentine, Jill Scott
Giving you whatever and more, the selected music of Mr Luther Van Dross
As we kick off your first hour of your most selective, most seductive,
most relaxing four hours of the 93−7
It’s Al Wood and you are safe, soft, and warm
In the loving embrace of my storm on BLK
Haha, haha
Ja, ayy
(Na het donker)
In een zweep zo laag dat niemand het hoeft te weten
Aan je deur kloppen, ik hoef niet meer te werken
Je kunt je telefoon hier neerleggen meid, je hebt twee handen nodig
Je kunt er geen genoeg van krijgen, meid, je weet dat ik hem klaarzet voor in het donker
Laat in de nacht, zoals linkeroog
Ik ben aan het kruipen, uitgaande van het ergste, want ik heb het hele weekend niets van je gehoord
Jouw stilte drijft me de muur op, de muur op
Ik weet niet of je oproepen negeert of gemiste oproepen omdat
Je bent zo geduldig geweest
Ik drink op het werk en rook op het werk
Dus ik weet niet hoe serieus je het neemt
Kan niet veel meer bieden, je hebt het al eerder gehoord
Dat verhaal verandert voor mij niet
Ik wil van jou een prioriteit maken
Ik wil je laten weten dat ik meer heb
Ik wil dat je vertrouwen in mij wordt hersteld
Ik kom eraan
In een zweep zo laag, niemand hoeft het te weten (niemand moet het weten)
Aan je deur kloppen, ik hoef niet meer te werken (ik hoef niet meer te werken)
Je kunt je telefoon hier neerleggen meid, je hebt twee handen nodig (ooh, ja)
Je kunt er geen genoeg van krijgen, meid, je weet dat ik hem klaarzet voor in het donker
Laat op de avond, ik en jij, hebben je nat gemaakt als het zwembad
Dan probeer ik erin te duiken, er wat tijd in te steken, yeah
Zorg voor de juiste sfeer, zorg voor een goede geest, het wordt een lange nacht (ooh yeah)
Zet je voeten in dit water, ik wil je haar niet nat maken
We hebben een paar keer aangesloten, we zijn er nog niet aan toe
Je hebt het uitgemaakt met je man en je bent met niemand anders geweest
Je houdt van, "Fuck deze niggas," houd het liever voor jezelf
Hij heeft je verkeerd gedaan, hij heeft je slecht achtergelaten
Nu kun je niemand meer vertrouwen
Je zei: "Doe alles, maar lieg niet tegen me"
Ik zei dat ik voor jou reed, meisje, jij zei dat je voor mij reed
Umm, stopte bij de shorty, we hebben drugs
En als het tijd is om te ontduiken, kunnen we gaan
In een zweep zo laag, niemand hoeft het te weten (niemand moet het weten)
Aan je deur kloppen, ik hoef niet meer te werken (ik hoef niet meer te werken)
Je kunt je telefoon hier neerleggen meid, je hebt twee handen nodig (ooh, ja)
Je kunt er geen genoeg van krijgen, meid, je weet dat ik hem klaarzet voor in het donker
93.7, WBLK bij de Stille Storm
Brengt u daarheen met Hall &Oates
Je door de storm loodsen in wat nu 19 minuten over 10 uur is
Bedankt voor uw telefoontjes, omdat we u dichter bij uw verzoeken kunnen brengen en
inwijdingen
Er staan telefoonlijnen voor je open om een liefdesbrief te sturen, je liefdesbriefjes
644−9393, bel mij
Als we eraan komen, gaan we door je storm met Troupe Fantasia, Chaka Khan
Mijn Grappige Valentijn, Jill Scott
Geeft je wat dan ook en meer, de geselecteerde muziek van Mr Luther Van Dross
Terwijl we je eerste uur van je meest selectieve, meest verleidelijke,
meest ontspannende vier uur van de 93−7
Het is Al Wood en je bent veilig, zacht en warm
In de liefdevolle omhelzing van mijn storm op BLK
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt