Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Me , artiest - Drake, Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake, Lil Wayne
I said tell me what’s really goin' on Drizzy back up in this thing I’m ready
What’s happenin?
Gone for surgery but now I’m back again
I’m 'bout my paper like a mothafuckin' scratch-n-win
World Series attitude, champagne bottle life
Nothing ever changes so tonight is like tomorrow night
I will have a model wife
Your bitch is as hot as ice
Every time you see me I look like I hit the lotto twice
Drake you got 'em right?
Yeah I got 'em Bun
I love myself 'cause I swear their life is just not as fun
Neeks got the weed, Hush got a gun
CJ got my credit cards and a lot of ones
Yeah, I’m in the city of the purple sprite
Someone tell Maliah I’m on fire she should work tonight
Call up king of diamonds and tell China it’d be worth flight
I be at my table stackin' dollars to the perfect height
Work something, twirk something basis
She just tryna make it so she right here gettin' naked
I don’t judge her, I don’t judge her
But I could never love her
'Cause to her I’m just a rapper and soon she’ll have met another
That’s why me and Lil Jazz 'bout to spaz
Can you keep up?
I’m just feelin' sorry for whoever gotta sweep up Yeah, bills everywhere, trill everything
And Drake just stand for «Do Right And Kill Everything»
I love Nicki Minaj
I told her I’d admit
I hope one day we get married just to say we fuckin' did it And girl I’m fuckin' serious, I’m wit it if you wit it
'Cause your verses turn me on and your pants are mighty fitted
Uh, damn, I think you caught me in the moment
Like I catch 'em stealin' flows 'cause I swear I never loaned it And life ain’t a rehearsal
The camera’s always rollin'
So come and get a portion of this money that we blowin'
'Cause it’s on, yeah girl it’s on You know what is when I finally make it home
I just hope that you miss me a little when I’m gone
Yeah I hope that you miss me a little when I’m gone
And you just tell me what you down for
Anything you down for
I know things have changed, know I used to be around more
But you should miss me a little when I’m gone
I just hope that you miss me a little when I’m gone, gone
Ooh shit, mothafucka goddamn
Kickin' bitches out the condo like pam
Getting' money every day I’m a groundhog
'Bout to scoop your girl up like a ground ball
I walk light so I don’t piss the ground off
Man I swear my bitches do it til they suck the brown off
Ughhhh, that’s nasty
Yes I am Weezy but I ain’t asthmatic
James Bond cologne, honey I put on Make 'em run and tell they friends like a marathon
Voice baritone, haters carry on Beat the pussy up, call me Larry Holmes
Young Money Jerry Sloan, I turn every stone
When she masturbate to me that’s how she learn every song
To the women I condone, better write me when I’m gone
No I’m not that thuggish, not that ruggish, but I do pack bone
Uh, I’m a love machine
And I won’t work for nobody but you
It’s only me and her 'cause the Bugatti a coupe
It’s blood gang slime but I pilot with Snoop
I ain’t lyin' I shoot, you don’t need signs to proof
Turn you to a vegetable like you lyin' in soup
And when I’m in the booth bitch the lion is loose
Man I got so many styles, I am a group ahaha
Damn, I’ll be gone til November
But fuck it I ain’t trippin' I know Drizzy gon' kill 'em
I’m stickin' to the script like lint on denim
Mama said if the rules ain’t bent don’t bend 'em
Real nigga talkin, shut the fuck up ho Gotta do it one time for Haiti, what up Zoe
Weezy F. Baby and the F is for front door
'Cause that’s where I bring it Soowoo if you bangin' mothafucka
Yeah girl it’s on You know what is when I finally make it home
I just hope that you miss me a little when I’m gone
Yeah I hope that you miss me a little when I’m gone
And you just tell me what you down for
Anything you down for
I know things have changed, know I used to be around more
But you should miss me a little when I’m gone
I just hope that you miss me a little when I’m gone, gone, gone
Ik zei vertel me wat er echt aan de hand is Drizzy back-up in dit ding ik ben klaar
Wat gebeurt er?
Weg voor een operatie maar nu ben ik weer terug
Ik ben 'bout my paper like a mothafuckin' scratch-n-win
World Series-houding, levensduur van champagneflessen
Er verandert nooit iets, dus vanavond is net als morgenavond
Ik krijg een modelvrouw
Je teef is zo heet als ijs
Elke keer dat je me ziet, zie ik eruit alsof ik twee keer de lotto heb gewonnen
Drake, je hebt ze toch?
Ja, ik heb ze Bun
Ik hou van mezelf omdat ik zweer dat hun leven gewoon niet zo leuk is
Neeks kreeg de wiet, Hush kreeg een pistool
CJ heeft mijn creditcards en nog veel meer
Ja, ik ben in de stad van de paarse sprite
Iemand zegt tegen Maliah dat ik in brand sta dat ze vanavond moet werken
Roep de diamantenkoning op en zeg tegen China dat het de vlucht waard is
Ik zit aan mijn tafel en stapel dollars op de perfecte hoogte
Werk iets, draai iets op basis
Ze probeert het gewoon te maken, zodat ze hier naakt wordt
Ik veroordeel haar niet, ik veroordeel haar niet
Maar ik zou nooit van haar kunnen houden
Want voor haar ben ik gewoon een rapper en binnenkort heeft ze een ander ontmoet
Dat is waarom ik en Lil Jazz 'bout to spaz
Kan je volgen?
Ik heb gewoon medelijden met degene die moet opruimen Ja, rekeningen overal, triller alles
En Drake staat gewoon voor "Do Right And Kill Everything"
Ik hou van Nicki Minaj
Ik zei haar dat ik zou toegeven
Ik hoop dat we op een dag gaan trouwen om te zeggen dat we het verdomme hebben gedaan
Want je verzen winden me op en je broek is machtig getailleerd
Uh, verdomme, ik denk dat je me op het moment betrapt
Alsof ik ze steelse stromen opvang, want ik zweer dat ik het nooit heb uitgeleend En het leven is geen repetitie
De camera is altijd aan het rollen
Dus kom en krijg een deel van dit geld dat we opblazen
Want het is aan, ja meid, het is aan, je weet wat er is als ik eindelijk thuis kom
Ik hoop alleen dat je me een beetje mist als ik weg ben
Ja, ik hoop dat je me een beetje mist als ik weg ben
En vertel me gewoon waar je naar op zoek bent
Alles waar je naar op zoek bent
Ik weet dat er dingen zijn veranderd, ik weet dat ik vroeger vaker in de buurt was
Maar je zou me een beetje moeten missen als ik weg ben
Ik hoop alleen dat je me een beetje mist als ik weg ben, weg ben
Ooh shit, mothafucka verdomme
Kickin' bitches uit de flat zoals pam
Elke dag geld krijgen, ik ben een groundhog
'Bout om je meisje op te scheppen als een grondbal
Ik loop licht, zodat ik de grond niet pissig maak
Man, ik zweer dat mijn teven het doen tot ze het bruin eraf zuigen
Ughhhh, dat is gemeen
Ja, ik ben Weezy, maar ik ben niet astmatisch
James Bond eau de cologne, schat ik trek ze aan en vertel ze vrienden als een marathon
Stembariton, haters gaan door Versla het poesje, bel me Larry Holmes
Young Money Jerry Sloan, ik draai elke steen om
Als ze naar me masturbeert, leert ze elk nummer
Aan de vrouwen die ik goedkeur, schrijf me maar als ik weg ben
Nee, ik ben niet zo brutaal, niet zo ruig, maar ik pak wel botten in
Uh, ik ben een liefdesmachine
En ik zal voor niemand anders werken dan voor jou
Het is alleen ik en zij, want de Bugatti is een coupé
Het is bloedbendeslijm, maar ik piloot met Snoop
Ik lieg niet dat ik schiet, je hebt geen tekens nodig om te bewijzen
Verander je in een groente zoals jij die in soep ligt
En als ik in de stand ben, teef, is de leeuw los
Man, ik heb zoveel stijlen, ik ben een groep ahaha
Verdomme, ik ben weg tot november
Maar fuck it ik ben niet aan het trippen ik weet dat Drizzy ze gaat vermoorden
Ik blijf bij het script zoals lint op denim
Mama zei als de regels niet gebogen zijn, buig ze dan niet
Echte nigga praat, hou je bek, je moet het een keer doen voor Haïti, wat is Zoe?
Weezy F. Baby and the F staat voor voordeur
Want dat is waar ik het breng Soowoo als je mothafucka neukt
Ja meid, het is aan. Weet je wat het is als ik eindelijk thuis kom
Ik hoop alleen dat je me een beetje mist als ik weg ben
Ja, ik hoop dat je me een beetje mist als ik weg ben
En vertel me gewoon waar je naar op zoek bent
Alles waar je naar op zoek bent
Ik weet dat er dingen zijn veranderd, ik weet dat ik vroeger vaker in de buurt was
Maar je zou me een beetje moeten missen als ik weg ben
Ik hoop alleen dat je me een beetje mist als ik weg ben, weg, weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt