On The Run - Dr. Steel
С переводом

On The Run - Dr. Steel

Альбом
Dr. Steel
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
272700

Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Run , artiest - Dr. Steel met vertaling

Tekst van het liedje " On The Run "

Originele tekst met vertaling

On The Run

Dr. Steel

Оригинальный текст

Run, run as fast as they can

They can’t catch the gingerbread man

A thousand miles of road behind

I’ve got to run, yes I’ve got to hide

If my scent is picked up

Then I’ll thrown them off the trail

I’ll stow away, I’ll steal a car, I’ll ride the rails

Black helicopters shining lights on where I’ve been

And in a dumpster they won’t see me flash a grin

I’ll win

I’m gonna fight tooth and nail

(yeah)

But in the meanwhile

I’m on the run

On the run

On the run

Fake ID cards and I’ve got a new disguise

And I hope I go unnoticed because no one’s seen my eyes

I slide through in public view

I do what I’ve got to do

Be it run or take a stand

I become the every man and fade away

Just like a chameleon I rearrange my style

Moving past security I nod and flash a smile

Now I’ll need a decoy, now where’s a «dancing monkey»

They ain’t catching this boy cause I’m just far too funky, baby

I’m gonna fight tooth and nail

(yeah)

I’m gonna fight tooth and nail

(yeah)

But in the meanwhile

I’m on the run

On the run

On the run

The message has come

The planet is done

Look up to the skies

And open your eyes

Перевод песни

Ren, ren zo snel als ze kunnen

Ze kunnen de peperkoekman niet vangen

Duizend kilometer weg achter

Ik moet rennen, ja ik moet me verstoppen

Als mijn geur wordt opgepikt

Dan gooi ik ze van het pad af

Ik zal opbergen, ik zal een auto stelen, ik zal op de rails rijden

Zwarte helikopters die lichten schijnen op waar ik ben geweest

En in een vuilcontainer zullen ze me niet zien grijnzen

Ik zal winnen

Ik ga met hand en tand vechten

(ja)

Maar in de tussentijd

Ik ben op de vlucht

Op de vlucht

Op de vlucht

Valse ID-kaarten en ik heb een nieuwe vermomming

En ik hoop dat ik onopgemerkt blijf omdat niemand mijn ogen heeft gezien

Ik schuif door in de openbare weergave

Ik doe wat ik moet doen

Of het nu gaat of een standpunt inneemt

Ik word de elke man en vervaag weg

Net als een kameleon herschik ik mijn stijl

Ik ga voorbij de beveiliging en knik en glimlach naar me

Nu heb ik een lokaas nodig, waar is nu een "dansende aap"

Ze vangen deze jongen niet omdat ik gewoon veel te funky ben, schat

Ik ga met hand en tand vechten

(ja)

Ik ga met hand en tand vechten

(ja)

Maar in de tussentijd

Ik ben op de vlucht

Op de vlucht

Op de vlucht

Het bericht is gekomen

De planeet is klaar

Kijk omhoog naar de lucht

En open je ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt