Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting For Saturday Night , artiest - Dr Feelgood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr Feelgood
Miscellaneous
Waiting For Saturday Night
(john crippen aka johnny guitar/dave tice)
Well my baby went and left me for another man because i could not save a cent
She got up, got out, got all her possessions and down the road she went
I don’t mind if i lose my baby cos i’m alright alone
She said don’t call me, i’ll call you but i haven’t got a telephone.
Waiting for saturday night
Waiting for saturday night
That’s how i got through school
Leaving work is cool
Waiting for saturday night
Juke box jenny standing in the corner searching for another dime
All dressed up and ready to go, if i had money i would make her mine
Working like a dog all week long i got the money in my hand
I can pay my bills, i can buy some pills but i’m going to see a rock n' roll
band.
Waiting for saturday night
Waiting for saturday night
That’s how i got through school
Leaving work is cool
Waiting for saturday night
Saturday night, saturday night
I’ve been waiting all week for
Saturday night, saturday night
Saturday night, saturday night
I’ve been waiting all week for
Saturday night, saturday night
Juke box jenny standing in the corner searching for another dime
All dressed up and ready to go, if i had money i would make her mine
Working like a dog all week long i got the money here in my hand
I can pay my bills, i can buy some pills but i’m going to see a rock n' roll
band.
Waiting for saturday night
Waiting for saturday night
That’s how i got through school
Leaving work is cool
Waiting for saturday night
Waiting for saturday night
Waiting for saturday night
That’s how i got through school
Leaving work is cool
Waiting for saturday night
Diversen
Wachten op zaterdagavond
(John Crippen oftewel Johnny Gitaar/Dave Tice)
Nou, mijn baby ging en verliet me voor een andere man omdat ik geen cent kon sparen
Ze stond op, stapte uit, pakte al haar bezittingen en ging op weg
Ik vind het niet erg als ik mijn baby verlies, want ik ben in orde alleen
Ze zei: bel me niet, ik bel je, maar ik heb geen telefoon.
Wachten op zaterdagavond
Wachten op zaterdagavond
Zo ben ik door school gekomen
Het werk verlaten is cool
Wachten op zaterdagavond
Jukebox Jenny staat in de hoek op zoek naar nog een dubbeltje
Helemaal aangekleed en klaar om te gaan, als ik geld had, zou ik haar van mij maken
De hele week werken als een hond, ik heb het geld in mijn hand
Ik kan mijn rekeningen betalen, ik kan wat pillen kopen, maar ik ga naar een rock n' roll
band.
Wachten op zaterdagavond
Wachten op zaterdagavond
Zo ben ik door school gekomen
Het werk verlaten is cool
Wachten op zaterdagavond
Zaterdagavond, zaterdagavond
Ik heb de hele week gewacht op
Zaterdagavond, zaterdagavond
Zaterdagavond, zaterdagavond
Ik heb de hele week gewacht op
Zaterdagavond, zaterdagavond
Jukebox Jenny staat in de hoek op zoek naar nog een dubbeltje
Helemaal aangekleed en klaar om te gaan, als ik geld had, zou ik haar van mij maken
Ik werkte de hele week als een hond en ik heb het geld hier in mijn hand
Ik kan mijn rekeningen betalen, ik kan wat pillen kopen, maar ik ga naar een rock n' roll
band.
Wachten op zaterdagavond
Wachten op zaterdagavond
Zo ben ik door school gekomen
Het werk verlaten is cool
Wachten op zaterdagavond
Wachten op zaterdagavond
Wachten op zaterdagavond
Zo ben ik door school gekomen
Het werk verlaten is cool
Wachten op zaterdagavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt