Hieronder staat de songtekst van het nummer S.O.S , artiest - DPR LIVE met vertaling
Originele tekst met vertaling
DPR LIVE
Let’s get lost, F the cost
말해 뭐해 like F all the loss
꿈을 담아 싣고 launch
Three, two, one, let’s get lost
Let’s go-o-o-o-o-o-o
COMING TO YOU LIVE
I’m sailing over Saturn
Take a listen
이걸 듣고 나면 알게 될 걸
왜 우릴 못 담는지 너의 chart가
Witness the difference
우린 숫자들로 수치화를 할 수 없는 수채화를 그려가
We’ll run the distance
여정이 길어져도 타협 없어
We run the distance to
Where we glisten
Only space can hold us
DREAM PERFECT (Ignition)
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너랑 흐름을 즐길래
너랑 흐름을 느낄래, yeah, yeah
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너란 흐름을 즐길래
너란 흐름을 느낄래, yeah, yeah
(Three, two, one)
Let’s go-o-o-o-o-o-o (S.O.S)
Let’s go-o-o-o-o-o-o (Sailing over Saturn)
Let’s get lost, F the cost
말해 뭐해 like F all the loss
꿈을 담아 싣고 launch
Three, two, one, let’s get lost
Let’s go-o-o-o-o-o-o
I’m sailing over Saturn (Yeah)
I’m passing by Mars (Huh? Whoa)
So this is how it look?
(Yeah, whoa)
I heard people want to live here
어디서 주워들었지 (어디서 주워들었더라? I don’t remember, uh)
But 기대하지 말자, my friends (Why?)
별거 없네
It’s just big, brown, round
재미없네 (재미없네)
Why can’t we just live our lives?
Why can’t we just love life?
(Like)
왜 사람들은 말만 하면 서로 헐뜯을까?
이러면 뻔하잖아 지구의 결말
Please, no more dirty news, no more SNS
지겨워요 no-no-no more war
I don’t want no more stress
And I love my home so
오염도 그만했으면 해
Choose love and never hate
So we can go beyond
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너랑 흐름을 즐길래
너랑 흐름을 느낄래, yeah, yeah
(Let's go)
Let’s go beyond, let’s go beyond, let’s go beyond
너란 흐름을 즐길래
너란 흐름을 느낄래, yeah, yeah
IITE COOL
Do you see it?
Wow, well I do, do, do
Do you see it?
Wow, well I do, do, do
Do you see it?
Wow, well I do, do, do (I'm sailing; Sailing, sailing, sailing)
Do you see it?
Wow (Over Saturn)
Well, I do, do, do (Cut the noise drown this music, light the ceiling,
let me pass by)
Do you see it?
Wow, well I do, do, do (I'm sailing; Sailing, sailing, sailing)
Do you see it?
Wow (Over Saturn)
Well, I do, do, do (Cut the noise drown this music, light the ceiling,
let me pass by)
Do you see it?
Wow (I'm sailing over you)
Well, I do, do, do (I'm sailing over you)
Do you see it?
Wow (I'm sailing over you)
Well, I do, do, do (I'm sailing over you right now)
Yeah
Laten we verdwalen, F de kosten
Vertel me wat ben je aan het doen als F al het verlies
Laad het met dromen en start
Drie, twee, één, laten we verdwalen
Laten we gaan-o-o-o-o-o-o
LIVE KOMEN NAAR JOU
Ik zeil over Saturnus
Luister eens
Je komt erachter nadat je dit hebt gehoord
Waarom kun je ons niet vastleggen, je kaart?
Wees getuige van het verschil
We schilderen aquarellen die niet met cijfers kunnen worden gekwantificeerd
We zullen de afstand lopen
Geen compromis, zelfs als de reis lang is
We lopen de afstand naar
Waar we glinsteren
Alleen de ruimte kan ons vasthouden
DROOM PERFECT (Ontsteking)
(Laten we gaan)
Laten we verder gaan, laten we verder gaan, laten we verder gaan
Ik wil samen met jou genieten van de flow
Ik wil de stroom met jou voelen, yeah, yeah
(Laten we gaan)
Laten we verder gaan, laten we verder gaan, laten we verder gaan
Wil je genieten van de flow
Kun je de stroom voelen, ja, ja?
(Drie twee een)
Laten we gaan-o-o-o-o-o-o (S.O.S)
Laten we gaan-o-o-o-o-o-o (Zeilen over Saturnus)
Laten we verdwalen, F de kosten
Vertel me wat ben je aan het doen als F al het verlies
Laad het met dromen en start
Drie, twee, één, laten we verdwalen
Laten we gaan-o-o-o-o-o-o
Ik zeil over Saturnus (Ja)
Ik kom langs Mars (Huh? Whoa)
Dus zo ziet het eruit?
(Ja, ho)
Ik hart dat mensen hier willen wonen
Waar heb je het opgehaald (Waar heb je het opgehaald? Ik weet het niet meer, uh)
Maar laten we het niet verwachten, mijn vrienden (Waarom?)
Het is in orde
Het is gewoon groot, bruin, rond
Het is niet leuk (het is niet leuk)
Waarom kunnen we niet gewoon ons leven leiden?
Waarom kunnen we niet gewoon van het leven houden?
(Leuk vinden)
Waarom belasteren mensen elkaar alleen door te praten?
Het is zo duidelijk, het einde van de aarde
Alsjeblieft, geen vuil nieuws meer, geen SNS meer
Ik verveel me, nee-nee-geen oorlog meer
Ik wil geen stress meer
En ik hou zo van mijn huis
Ik wil dat je stopt met vervuilen
Kies liefde en haat nooit
Zodat we verder kunnen gaan
(Laten we gaan)
Laten we verder gaan, laten we verder gaan, laten we verder gaan
Ik wil samen met jou genieten van de flow
Ik wil de stroom met jou voelen, yeah, yeah
(Laten we gaan)
Laten we verder gaan, laten we verder gaan, laten we verder gaan
Wil je genieten van de flow
Kun je de stroom voelen, ja, ja?
IITE COOL
Zie je het?
Wauw, nou ik doe, doe, doe
Zie je het?
Wauw, nou ik doe, doe, doe
Zie je het?
Wow, nou ik doe, doe, doe (ik ben aan het zeilen; zeilen, zeilen, zeilen)
Zie je het?
Wauw (Over Saturnus)
Nou, ik doe, doe, doe (Snijd het geluid, verdrink deze muziek, steek het plafond aan,
laat me passeren)
Zie je het?
Wow, nou ik doe, doe, doe (ik ben aan het zeilen; zeilen, zeilen, zeilen)
Zie je het?
Wauw (Over Saturnus)
Nou, ik doe, doe, doe (Snijd het geluid, verdrink deze muziek, steek het plafond aan,
laat me passeren)
Zie je het?
Wow (ik zeil over je heen)
Nou, ik doe, doe, doe (ik zeil over je heen)
Zie je het?
Wow (ik zeil over je heen)
Nou, ik doe, doe, doe (ik zeil nu over je heen)
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt