Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Your Eyes , artiest - Downstait met vertaling
Originele tekst met vertaling
Downstait
It’s the end of the world and I feel fine
Calling raptures reign of fire, sucking logic cold and dry
It’s the end of the world, now we all die
Burned away and lost in time, as we let the rockets fly
I don’t ever wanna be, part of something wondering
Every single part of me says baby, I’m the black sheep
You can’t take me forcibly;
you can’t change that part of me
I am always gonna be what I choose
So I won’t bow down to your love sick martyr, I’m a man
I’ll stand and be free, as free as I can
You can follow to the edge, to the bottom of the world
I won’t be waiting for you when you open your eyes
It’s too late for justifying common sense
Transparent men will smash their fists into the cities we adore
It’s the final chapter of this horrid book
Its revelations have been hooked inside the mouths of common man
I don’t ever wanna be, part of something wondering
Every single part of me says baby, I’m the black sheep
You can’t take me forcibly;
you can’t change that part of me
I am always gonna be what I choose
So I won’t bow down to your love sick martyr, I’m a man
I’ll stand and be free, as free as I can
You can follow to the edge, to the bottom of the world
I won’t be waiting for you when you open your eyes
Het is het einde van de wereld en ik voel me prima
Roepingen de heerschappij van vuur noemen, logica koud en droog zuigen
Het is het einde van de wereld, nu gaan we allemaal dood
Verbrand en verloren in de tijd, terwijl we de raketten laten vliegen
Ik wil nooit deel uitmaken van iets dat me afvraagt
Elk deel van mij zegt schat, ik ben het zwarte schaap
Je kunt me niet dwingen;
je kunt dat deel van mij niet veranderen
Ik zal altijd zijn wat ik kies
Dus ik zal niet buigen voor je liefdeszieke martelaar, ik ben een man
Ik zal staan en vrij zijn, zo vrij als ik kan
Je kunt volgen tot aan de rand, tot op de bodem van de wereld
Ik zal niet op je wachten als je je ogen opent
Het is te laat om gezond verstand te rechtvaardigen
Transparante mannen slaan hun vuisten in de steden die we aanbidden
Het is het laatste hoofdstuk van dit afschuwelijke boek
De onthullingen zijn gehaakt in de mond van de gewone man
Ik wil nooit deel uitmaken van iets dat me afvraagt
Elk deel van mij zegt schat, ik ben het zwarte schaap
Je kunt me niet dwingen;
je kunt dat deel van mij niet veranderen
Ik zal altijd zijn wat ik kies
Dus ik zal niet buigen voor je liefdeszieke martelaar, ik ben een man
Ik zal staan en vrij zijn, zo vrij als ik kan
Je kunt volgen tot aan de rand, tot op de bodem van de wereld
Ik zal niet op je wachten als je je ogen opent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt