Hieronder staat de songtekst van het nummer Golden Rule , artiest - Downstait met vertaling
Originele tekst met vertaling
Downstait
One night I met a girl, I never got her name
She said she might take me home if I bought her a drink
The night went on and on, I thought I’d left her mind
But when she called a cab, she pulled me inside
She started getting naked
Climbed on me and said
She’s already got a man
But I’m already in her bed
Oh, no, here we go,
She heard my song on the radio
I don’t know your name
And if it’s all the same
She came inside, she went for a ride
And then she told me that she loved me
And I said that that was cool
But I won’t break the golden rule
I woke up all alone, ashamed of what I did
She walked into the room, just wearing my jacket
She closed the shades again, I heard her lock the door
She turned around to say, «I know you want some more»
She’s already naked
I just heard what she said
She’s still got a man
But he’s not the one in her bed
Oh, no, here we go,
She heard my song on the radio
I don’t know your name
And if it’s all the same
She came inside, she went for a ride
And then she told me that she loved me
And I said that that was cool
But I won’t break the golden rule
Same night, with a different girl
Quick escape from a simple world
Everything she thought she knew
Forgot about it all
Got up 'cause I had to pack
Grabbed my arm tried to hold me back
I didn’t hear a word she said
'Cause I was already in her bed
Oh, no, here we go,
She heard my song on the radio
I don’t know your name
And if it’s all the same
She came inside, she went for a ride
And then she told me that she loved me
And I said that that was cool
But I won’t break the golden rule
Op een nacht ontmoette ik een meisje, ik heb nooit haar naam gekregen
Ze zei dat ze me misschien mee naar huis zou nemen als ik een drankje voor haar zou kopen
De nacht ging maar door, ik dacht dat ik haar gedachten had verlaten
Maar toen ze een taxi belde, trok ze me naar binnen
Ze begon naakt te worden
Klom op me en zei:
Ze heeft al een man
Maar ik lig al in haar bed
Oh nee, hier gaan we,
Ze hoorde mijn nummer op de radio
Ik weet je naam niet
En als het allemaal hetzelfde is
Ze kwam binnen, ze ging een ritje maken
En toen vertelde ze me dat ze van me hield
En ik zei dat dat cool was
Maar ik zal de gouden regel niet breken
Ik werd helemaal alleen wakker, beschaamd voor wat ik deed
Ze liep de kamer binnen, alleen mijn jas aan
Ze sloot de gordijnen weer, ik hoorde haar de deur op slot doen
Ze draaide zich om en zei: «Ik weet dat je meer wilt»
Ze is al naakt
Ik hoorde net wat ze zei
Ze heeft nog steeds een man
Maar hij is niet degene in haar bed
Oh nee, hier gaan we,
Ze hoorde mijn nummer op de radio
Ik weet je naam niet
En als het allemaal hetzelfde is
Ze kwam binnen, ze ging een ritje maken
En toen vertelde ze me dat ze van me hield
En ik zei dat dat cool was
Maar ik zal de gouden regel niet breken
Dezelfde avond, met een ander meisje
Snelle ontsnapping uit een eenvoudige wereld
Alles wat ze dacht te weten
Alles vergeten
Opgestaan omdat ik moest inpakken
Pakte mijn arm en probeerde me tegen te houden
Ik hoorde geen woord dat ze zei
Omdat ik al in haar bed lag
Oh nee, hier gaan we,
Ze hoorde mijn nummer op de radio
Ik weet je naam niet
En als het allemaal hetzelfde is
Ze kwam binnen, ze ging een ritje maken
En toen vertelde ze me dat ze van me hield
En ik zei dat dat cool was
Maar ik zal de gouden regel niet breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt