Here I Am - Downhere
С переводом

Here I Am - Downhere

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
223990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Here I Am , artiest - Downhere met vertaling

Tekst van het liedje " Here I Am "

Originele tekst met vertaling

Here I Am

Downhere

Оригинальный текст

Sometimes your calling, comes in dreams

Sometimes it comes in the Spirit’s breeze

You reach for the deepest hope in me

And call out for the things of eternity

But I’m a man, of dust and stains

You move in me, so I can say

Here I am, Lord send me

All of my life, I make an offering

Here I am, Lord send me

Somehow my story, Is a part of your plan

Here I am

When setbacks and failures, and upset plans

Test my faith and leave me with empty hands

Are you not the closest when it’s hardest to stand?

I know that you will finish what you began

These broken parts you redeem

Become the song, that I can sing

Here I am, Lord send me

All of my life, I make an offering

Here I am, Lord send me

Somehow my story, Is a part of your plan

Here I am

Overwhelmed by the thought of my weakness

And the fear that I’ll fail you in the end

In this mess, I’m just one of the pieces

I can’t put this together but you can

Here I am, Lord send me

I wanna live my life as an offering

Here I am, Lord send me

Somehow my story, Is part of your plan

Here I am

Here I am, all my life an offering to you, to you

Somehow my story, Is a part of your plan

Here I am

Перевод песни

Soms komt je roeping in dromen

Soms komt het in de bries van de Geest

Je reikt naar de diepste hoop in mij

En roep om de dingen van de eeuwigheid

Maar ik ben een man, van stof en vlekken

Je beweegt in mij, dus ik kan zeggen

Hier ben ik, Heer, stuur mij

Mijn hele leven breng ik een offer

Hier ben ik, Heer, stuur mij

Op de een of andere manier is mijn verhaal, een onderdeel van je plan

Hier ben ik

Bij tegenslagen en mislukkingen, en verstoorde plannen

Test mijn geloof en laat me met lege handen achter

Ben je niet de dichtstbijzijnde als het het moeilijkst is om te staan?

Ik weet dat je zult afmaken wat je begon

Deze kapotte onderdelen verzilver je

Word het lied dat ik kan zingen

Hier ben ik, Heer, stuur mij

Mijn hele leven breng ik een offer

Hier ben ik, Heer, stuur mij

Op de een of andere manier is mijn verhaal, een onderdeel van je plan

Hier ben ik

Overweldigd door de gedachte aan mijn zwakte

En de angst dat ik je uiteindelijk in de steek zal laten

In deze puinhoop ben ik slechts een van de stukken

Ik kan dit niet samenvoegen, maar jij wel

Hier ben ik, Heer, stuur mij

Ik wil mijn leven leven als een offer

Hier ben ik, Heer, stuur mij

Op de een of andere manier is mijn verhaal, onderdeel van je plan

Hier ben ik

Hier ben ik, mijn hele leven een offer aan jou, aan jou

Op de een of andere manier is mijn verhaal, een onderdeel van je plan

Hier ben ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt