Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas in Our Hearts , artiest - Downhere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Downhere
A land adorned with snow
Tree silver and gold
A fire crackling along
Red and green décor
Carolers at the door
And that family feeling is strong
Would it be less Christmassy, if all of it were gone
Even if nobody said Merry Christmas
If even the ch-oirs and belfries made no s-ound
There would be p-eace on the Earth, and forgiveness
'Cause its Christmas in our hearts
Everywhere you go
The poor and orphans know
The Spirit is stirring the soul
Oh o-oh
Mmm, as love and caring dare
Beyond the standard fare
To get back what the world stole
Is anything more Christmassy more, sweetly apropos
Even if nobody said Merry Christmas
If even the ch-oirs and belfries made no s-ound
There would be p-eace on the Earth, and forgiveness
'Cause its Christmas in our hearts
(La da-da la da-da)
Christmas in our hearts
(La da-da la da-da)
Sacred night so timel-ess
We through shadows r-oam
Lend Your star to guide u-s
To our heart’s true h-ome
Even if nobody said Merry Christmas
If even the ch-oirs and belfries made no s-ound
There would be p-eace on the Earth, and forgiveness
'Cause its Christmas in our hearts
La da-da la da-da
Christmas in our hearts
(La da-da la da-da)
Oh if every sleigh bell, on Earth just disappeared
The 24th of December, we start ringin' the new year
There would be peace on the Earth, and forgiveness
'Cause its Christmas in our hearts
Christmas in our hearts
'Cause its Christmas
It’s Christmas in our h-earts
In our hearts
Een land versierd met sneeuw
Boom zilver en goud
Een vuur knettert mee
Rood en groen decor
Carolers aan de deur
En dat familiegevoel is sterk
Zou het minder kerstachtig zijn als alles weg was?
Zelfs als niemand vrolijk kerstfeest zei
Als zelfs de koren en belforten geen geluid maakten?
Er zou vrede op aarde zijn en vergeving
Omdat het Kerstmis is in ons hart
Overal waar je gaat
De armen en wezen weten het
De Geest beroert de ziel
Oh oh oh
Mmm, als liefde en zorgzaamheid durven
Voorbij het standaardtarief
Om terug te krijgen wat de wereld heeft gestolen
Is er iets meer kerstachtigs, zo lief?
Zelfs als niemand vrolijk kerstfeest zei
Als zelfs de koren en belforten geen geluid maakten?
Er zou vrede op aarde zijn en vergeving
Omdat het Kerstmis is in ons hart
(La da-da la da-da)
Kerst in ons hart
(La da-da la da-da)
Heilige nacht zo tijdloos
We door schaduwen roam
Leen uw ster om u-s te begeleiden
Naar het ware thuis van ons hart
Zelfs als niemand vrolijk kerstfeest zei
Als zelfs de koren en belforten geen geluid maakten?
Er zou vrede op aarde zijn en vergeving
Omdat het Kerstmis is in ons hart
La da-da la da-da
Kerst in ons hart
(La da-da la da-da)
Oh als elke sleebel op aarde gewoon verdwenen is
Op 24 december luiden we het nieuwe jaar in
Er zou vrede op aarde zijn en vergeving
Omdat het Kerstmis is in ons hart
Kerst in ons hart
Omdat het kerst is
Het is Kerstmis in onze harten
In onze harten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt