New York - Douglas Dare

Was New York alight?

Did the building shine

In our eyes, or just mine?

Were we there any of the time?

Did we climb the Empire

Asking «Can we get higher?»

Or did the drink help me think

And build it all brick by brick?

How can I ever believe

After I’ve been deceived?

Open it all up to me

Will I ever trust another

Or is this for good?

Did we find the Guggenheim

And get in for a dime?

Or was it all on the walls of my mind

Like forgeries no artist will sign?

How can I ever believe

After I’ve been deceived?

Open it all up to me

Will I ever love another

Or is this for good?

Was New York alight?

Did the building shine

In our eyes, or just mine?

Were we there any of the time?

Was New York in brand?

Heeft het gebouw gestraald?

In onze ogen, of alleen de mijne?

Waren we er soms?

Hebben we het rijk beklommen?

Vragen "Kunnen we hoger komen?"

Of heeft het drankje me aan het denken gezet?

En bouw je het steen voor steen op?

Hoe kan ik ooit geloven

Nadat ik ben bedrogen?

Open het allemaal voor mij

Zal ik ooit een ander vertrouwen?

Of is dit voorgoed?

Hebben we het Guggenheim gevonden?

En voor een centje meedoen?

Of was het allemaal op de muren van mijn geest

Zoals vervalsingen die geen enkele artiest zal ondertekenen?

Hoe kan ik ooit geloven

Nadat ik ben bedrogen?

Open het allemaal voor mij

Zal ik ooit van een ander houden?

Of is dit voorgoed?

Was New York in brand?

Heeft het gebouw gestraald?

In onze ogen, of alleen de mijne?

Waren we er soms?