Hieronder staat de songtekst van het nummer Caroline , artiest - Douglas Dare met vertaling
Originele tekst met vertaling
Douglas Dare
It’s been countless days, since last we wrote
And countless more, since last we spoke
But now that’s all that remains
The letters that make up your name
And I used to see every line that crossed
Your face, but now the lines are lost
In stories told and I’ve grown old
Let me read again the letters that you sent
Caroline wrote to me
Every day of that July
But now that’s all I have left
Just thirty-one pages of Caroline
I waited all that time for you
To write me back, to write a new
Verse of our love but it never came
Just hoped my Caroline was safe
And just as I had always feared
Your precious words they disappeared
In to my mind as I went blind
Let me read again the letters that you sent
Caroline wrote to me
Every day of that July
But now that’s all I have left
Just thirty-one pages of Caroline
To pick them up might cut my hands
And blind me
To pick them up might cut my hands
And blind me
Let me read again the letters that she sent
Het zijn ontelbare dagen geleden sinds de laatste keer dat we schreven
En nog talloze meer, sinds de laatste keer dat we elkaar spraken
Maar nu is dat alles wat overblijft
De letters waaruit je naam bestaat
En ik zag elke lijn die elkaar kruiste
Je gezicht, maar nu zijn de lijnen verloren
In verhalen verteld en ik ben oud geworden
Laat me de brieven die je hebt gestuurd nog eens voorlezen
Caroline heeft me geschreven
Elke dag van die juli
Maar nu is dat alles wat ik nog heb
Slechts eenendertig pagina's van Caroline
Ik heb al die tijd op je gewacht
Om me terug te schrijven, om een nieuwe te schrijven
Vers van onze liefde, maar het is nooit gekomen
Ik hoopte gewoon dat mijn Caroline veilig was
En net zoals ik altijd had gevreesd
Je kostbare woorden zijn verdwenen
In mijn gedachten toen ik blind werd
Laat me de brieven die je hebt gestuurd nog eens voorlezen
Caroline heeft me geschreven
Elke dag van die juli
Maar nu is dat alles wat ik nog heb
Slechts eenendertig pagina's van Caroline
Als ik ze oppak, snij ik misschien mijn handen
En verblind mij
Als ik ze oppak, snij ik misschien mijn handen
En verblind mij
Laat me de brieven die ze stuurde nog eens voorlezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt